GRAND KALLE
et
L' AFRICAN JAZZ



Personnel

・　Grand Kalle (Joseph Kabasele) - vocals, bandleader
・　Dr. Nico Kasanda - guitar (1953-63)
・　Charles "Dechaud" Mwamba (brother of Dr. Nico) - guitar (1953-63)
・　Tino Baroza - guitar
・　Albert Taumani - bass
・　Joseph Mwena - bass (1953-63)
・　Armando Moango Brazzos - bass
・　Baskis - percussion
・　Charles Henault - drums (1960- ? )
・　Antoine "Depuissant" Kaya - percussion (1953-63)
・　Isaac Musekiwa - saxophone (1954- ? )
・　Petit Pierre Yantula - congas
・　Tabu Ley Rochereau - vocals (1959-63)
・　Roger Izeidi - maracas, vocals ( ? -1963)
・　Joseph "Mujos" Mulanba - vocals ( ? -1963)
・　Jeannot Bombenga - vocals (1963- ?)
・　Vicky Longomba - vocals
・　Mathieu Kouka - vocals (1963- ? )
・　Paul Mizele - vocals
・　Andre Menga - saxophne
・　Dominique "Willy" Kuntime - trumpet
・　Manu Dibango - saxophone, piano
・　Papa Noel - guitar (1963- ? )
・　Casimir "Casino" Mutshipule - guitar (1963- ? )


・　Pamelo "Pablito" Mounk'a - vocals ( ? )
・　Sam Mangwana - vocals ( ? )
・　Pepe Kalle (Kabasele Yampanya) - vocals ( only working and singing lesson at Grand Kalle's place ? )



LP CD SONG ( COMP.) COMMENT - by japanese
Pathe Marconi - EMI
(2 C062-15136)		 AFRICAN MEMORIES

?
A1. MERENGUE-NICO
ROCK-A-MAMBO
A2. LI DVO MARAVILLA
AFRICAN JAZZ
A3. TEMBE NIE
NINO
A4. MICKY MI QUEIRO
ROCK-A-MAMBO
A5. OYE JACQUY
CONGA JAZZ ORCHESTRE
A6. MERENGUE CONGA JAZZ
AFRICAN JAZZ
B1. MOKONZI YA MBOKA
BEGUIN WITH ORCHESTRA NEGRO BAND
B2. MBEGUIN DE LA VIDA
B3. BAMBANDA BAYINI NEGRO
AFRICAN JAZZ ORCHESTRA
B4. CHARLEY FULL
B5. GIGINA
ROCK-A-MAMBO
B6. MERENGU BABALOU		 .
Pathe Marconi - EMI
(2 C062-15810)		 AFRICAN MEMORIES

NICO
A1. MERENGUE
ROCK-A-MAMBO
A2. LIDVO MARAVILLA
AFRICAN JAZZ
A3. TEMBE NIE
NICO
A4. MICKY MI QUEIRO
ROCK-A-MAMBO
A5. OYE JACQUY
CONGA JAZZ
A6. MERENGUE CONGA JAZZ
AFRICAN JAZZ
B1. MOKONZI YA M'BOKA
BEGUIN WITH ORCHESTRA NEGRO BAND
B2. BAGUIN DE LA VIDA
B3. BAMBANDA BAYINI NEGRO
AFRICAN JAZZ ORCHESTRA
B4. CHARLEEY FULL
B5. GIGINA
ROCK-A-MAMBO
B6. MERENGU BABALOU
 どうも、上のＬＰの再発盤のようですね。
Pathe Marconi - EMI
(?)		 AFRICAN JAZZ
1960

 INFO. ABOUT THIS LP
MOST WELCOME !
african
(360.002)		 L'AFRIQUE DANSE No.2

Rochereau et l'Orchestre Africa Fiesta 66
A1. Pole M'ze (Miriam Makeba)
A2. Mokolo nakokufa (Rochereau)
KALLE et orchestre AFRICAN JAZZ
A3. Mosalebende too bolingo (Kalle)
Rochereau et l'Orchestre Africa Fiesta 66
A4. Likala ya moto (Rochereau)
A5. Bana ya lipopo (Rochereau)
B1. Savon omo (Rochereau)
B2. Nganda ya Diallo (Rochereau)
Jean Bokelo et orchestre Conga Succes
B3. Mwambe de N°4 de Jean Bokelo (Jean Bokelo)
B4. Camarade ya noki (Jean Bokelo)
Orchestre Los Angel
B5. Sekele Emonani (Robin)
B6. Retroussons Les Manches (Lasse)		 .
african
(360.003)		 L'AFRIQUE DANSE No.3

KALLE et l'Orchestre AFRICAN JAZZ
A1. JOLIE NANA (Bombenga)
A2. MBONGO YA TSIMBALANGA (Kalle)
KWAMI et son orchestre
A3. CAMARADE YA KINSHASA (Kwami)
A4. B.B.B. (Kwami)
A5. NOVEAU REGIME (Kwami)
A6. SALA LOKOLO LINGA NGAI (?)
NEGRO SUCCES
B1. MOKOLO SE MOKOLO (Bavon)
B2. PALADO-PALADO (Bavon)
B3. MAGIE (Bholen)
B4. BIAL FRANCOIS KAMARADE YA NOKI (Bholen)
orchestre LOS ANGEL
B1. DIS JEANNE (Robin)
B2. KAWA (Robin)		 .
african
(360.051)		 SUCCES D'HIER

Rochereau & L'Orchestre African Fiesta
A1. Rendez-Vous Chez Labas (Rochereau)
Bholen & L'Orchestre Negro Succes
A2. Permission (Bholen)
Rochereau & L'Orchestre African Fiesta
A3. Amasco Dima nº 2 (Rochereau)
ORCHESTRE AFRICAN JAZZ
A4. B. B. 69 (Mathieu Kuka)
Rochereau & L'Orchestre African Fiesta
A5. Tuson (Rochereau)
Rochereau & L'Orchestre African Fiesta National Le Peuple
A6. Mokitano Ya Wendo (Rochereau)
B1. L'Age & L'Amour (Rochereau)
B2. Martin Luther King 1&2 (Rochereau)
B3. Connaissance Koyebana (Rochereau)
B4. Libala Ya 8 Heures Du Temps (Diana)
B5. Marie Clara (Rochereau)		 .
african
(360.089)		 AFRICAN PARTY vol.1

KALLE & L'ENSEMBLE AFRICAN TEAM DE PARIS
A1. MERENGUE-FONTAINE
ROCHEREAU & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
A2. L'AGE ET L'AMOUR (Rochereau)
KORHESTRE CONGA SUCCES
A3. HELENA TUNA MAMA BEBE (Albertos)
KALLE, LE SAXO ESSOUS & L'AFRICAN TEAM DE PARIS
A4. EBALE YA CONGO (Kasabelle, Bombenga)
ROCHEREAU & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA NATIONAL
A5. LAISSE TOI AIME (Rochereau)
LE TRIO VOCAL DE L'AFRICAN JAZZ
A6. ILUNGA ZAPHE (Casino)
KASABELLE & L'AFRICAN JAZZ
A7. CARREFOUR ADDIS-ABEBA (Bombenga)
PABLITO & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
A8. LAISSE TOI AIME (Pablito)
ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
B1. EH BIEN MON AMI (arrangement Bovick)
B2. LA PALOMAR (Nico)
FLUJOS & ORCHESTRE NEGRO SUCCES
B3. NALELI COCO (Flujos)
ORCHESTRE VOX AFRICA
B4. ALADJI BABA (Bombenga)
GOSPY & ORCHESTRE NEGRO SUCCES
B5. ALBERTINE MWANA YA NDEKE (Gospy)
Dr.NICO & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
B6. DAMELA QUE TU LA TIENNES (Nico)
AFRICAN TEAM
B7. EL BANTOU		 1966-67-68 の曲集。
african
(360.090)		 AFRICAN PARTY volume 2

ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
A1. TU M'AS DECU CHOUCHOU (Nico)
DR. NICO & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
A2. kIRI KIRI MABINA YA SIKA (Nico)
DON PIERRO & L'ORCHESTRE CONGA 68 de JOHNNY BOKELO
A3. TU M'AS DECU CHOUCHOU (Don Pierro)
SAMY & L'ORCHESTRE CONGA 68 de JOHNNY BOKELO
A4. MABALA YA KINSHASA CHOUCHOU (Samy)
J. BOKELO & L'ORCHESTRE CONGA 68 de JOHNNY BOKELO
A5. NDEKO NA NGAI OKEBA (J. Bokelo)
ORCHESTRE VOX-AFRICA
B1. MADO CHOUCHOU (Bombenga)
J. BOKELO & L'ORCHESTRE CONGA 68 de JOHNNY BOKELO
B2. TAMBOLA NA MOKILI (J. Bokelo)
DEWAYON & L'ORCHESTRE COBANTOU
B3. TAMNGANA (Emmano)
ORCHESTRE O.K.JAZZ
B4. REGINA-REGINA (Simarro)
ORCHESTRE AFRICAN JAZZ
B5. B.B.69 (Mathieu Kuka)		 .
african
(360.107)		 AFRICAN JAZZ
AUTHENTICITE volume 5

A1. MATANGA YA MOBIDO (Kalle)
A2. LOLITA (Club Kalle)
A3. LIPOPO YA BA NGANGA (Kalle)
A4. JAMAIS KOLONGA (T.Barosa)
A5. LOLO WA NGAI (T.Barosa)
A6. TANGANA RUMBA MATADA (Mujos)
A7. MARIA MAMA NA MULAMBA (Mujos)
B1. INFOMATION 3171 (Rochereau)
B2. ADIOS TETE (Rochereau)
B3. ANISHAYI (Rochereau)
B4. DJUMANANGO (Rochereau)
B5. YOKA NAINU MIZIKI (Nico, Kalle)
B6. PABLITO DE SU AMOR (Rochereau)		 .
Production SOUK
(PS-004)		 LE GRAND KALLE ET l'AFRICAN JAZZ
Production SOUK volume 4

01. MATANGA YA MOBIDO (Kalle)
02. LOLITA (Club Kalle)
03. LIPOPO YA BA NGANGA (Kalle)
04. JAMAIS KOLONGA (T.Barosa)
05. LOLO WA NGAI (T.Barosa)
06. TANGANA RUMBA MATADA (Mujos)
07. MARIA MAMA NA MULAMBA (Mujos)
08. INFOMATION 3171 (Rochereau)
09. ADIOS TETE (Rochereau)
10. ANISHAYI (Rochereau)
11. DJUMANANGO (Rochereau)
12. YOKA NAINU MIZIKI (Nico, Kalle)
13. PABLITO DE SU AMOR (Rochereau)		 上のＬＰと同内容のＣＤ。
african
(360.142)		 Merveilles du Passe
HOMMAGE AU GRAND KALLE
JOSEPH KABASSELE et L'AFRICAN JAZZ Vol.1

A1. AFRICAN MOKILI MOBIMBA (Dechaud)
A2. BACARA (Grand Kalle)
A3. AFRICA BOLA NGOMBI (Grand Kalle)
A4. BONDON SUCRE (Rochereau)
A5. MAYELE MABE (Tino Barosa)
B1. KAYI KAYI (Nico)
B2. SUCCES AFRICAN JAZZ (Rochereau)
B3. NABOYI VIE YA MBANGU (Mujos)
B4. ENNEMI NA NGAI YA KALA (Rochereau)
B5. EL QUE SIEMBRA SU MAIZ (Miguel Matamoros)
B6. LINDA CALEGUITA (Rochereau)		 .
african
(360.143)		 Merveilles du Passe
HOMMAGE AU GRAND KALLE
JOSEPH KABASSELE et L'AFRICAN JAZZ Vol.2

A1. INDEPENDANCE CHA-CHA (J.Kabasele)
A2. NAWELI BOBOTO (Nico)
A3. MERENGUE SCOUBIDOU (Nico)
A4. SENTIMENT EMONANI (Vicky)
A5. MAWONSO PAMBA (Dechand)
B1. TOSEKANA (Dechand)
B2. TABLE RONDE (J.Kabasele)
B3. SOPHIE YA MOTEMA (Vicky)
B4. BATELA MWANA NA BISO (Nico)
B5. MOTINDO NA YO PAULINA (Droits reserves)		 .
SONODISC
(CD 36503)






SYLLART
(823 406)


MERVEILLES DU PASSE
Grand Kalle et l'African Jazz
1958-1959-1960 VOLUMEⅠ

01. Bacara (Grand Kalle)
02. Africa Bola NgombiI (Grand Kalle)
03. Bonbon Sucre (Rochereau)
04. Maycle Mabe (Tino Baroza)
05. Kayi kayi (Nico)
06. Succes African Jazz (Rochereau)
07. Naboyi vie ya mbangu (Mujos)
08. Ennemi na ngai ya kala (Rochereau)
09. El que ni si embra su maiz (Miguel Matamoros)
10. Linda caleguita (Rochereau)
11. Naweli boboto (Vicky)
12. Merengue scoubidou (Nico)
13. Sentiment emonani (Vicky)
14. Mawonso pamba (Dechand)
15. Tosekana (Dechand)
16. Table ronde (Grand Kalle)
17. Sophie ya motema (Vicky)
18. Batela mwana na biso (Nico)
19. Motindo na yo Paulina (Droits reserves)		 09.は、トリオ・マタモロス（キューバ）の名曲「とうもろこしを挽く男」のカヴァー。
SONODISC
(CD 36506)






SYLLART
(823 407)


MERVEILLES DU PASSE
Grand Kalle et l'African Jazz
1961-1962 VOLUMEⅡ

01. Matanga ya mobido (KALE)
02. Lolita (CLUB KALE)
03. Lipopo ya ba nganga (KALE)
04. Jamais Kolonga (TINO BAROSA)
05. Lolo wa ngai (TINO BAROSA)
06. Tangana rumba matata (MUJOS)
07. Maria mama na mulamba (MUJOS)
08. Information (ROCHEREAU)
09. Adios tete (ROCHEREAU)
10. Anishayi (ROCHEREAU)
11. Djumanango (ROCHEREAU)
12. Yoka nainu miziki (NICO / KALE)
13. Pablito de su amor (ROCHEREAU)
14. Moselebende too bolingo (KALLE)
15. Ilunga zephe (CASINO)
16. Carrefour Addis-Abeba (BOMBENGA)
17. B.B.69 (MATHIEU KUKA)
18. Jolie nana (BOMBENGA)
19. Mbombo ya tshimbalanga (KALE)		 .
SONODISC
(CD 36536)





SYLLART
(823 415)

LE GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ
1966/1967

01. O NYALANGO (WILLY LE PEPE)
02. CAROLINE (WILLY LE PEPE)
03. CAMARO (GRAND KALE)
04. BUTSANA MAMA (GRAND KALLE)
05. WALITIMBI (GRAND KALLE)
06. CERRUITA (INT. GRAND KALLE)
07. AU REVOIR KIDICHO (BOMBENGA)
08. MON PAUVRE COEUR (INT. GRAND KALLE)
09. LIPOPO YA BANGANGA (GRAND KALLE)
10. FOYER A CHANGER NGANDA (KUKA)
11. M.J. (BOMBENGA)
12. JULIE YA BA JULIE (BOMBENGA)
13. LELO TOSEPELA (KUKA)		 .
(AJM 002) LE GRAND KALLE
Souvenir de l'African-Jazz
SURBOUM AFRICAN JAZZ VOl.2

A1. Para fifi
A2. Cedel na nzekama
A3. Anishai
A4. La vida Africa
A5. Mbula na mbula
B1. Miwela miwela (Grand Kalle)
B2. Bamonaki yo tino
B3. Nazali mwana Congo
B4. Ye moto nionso		 .



WANTED SQUARE COVER		 (AJM 003) LE GRAND KALLE
Souvenir de l'African-Jazz
SURBOUM AFRICAN JAZZ VOl.3		 .
(AJM 004) LE GRAND KALLE
Souvenir de l'African-Jazz
SURBOUM AFRICAN JAZZ VOl.4		 .
(AJM 005) LE GRAND KALLE
Souvenir de l'African-Jazz
SURBOUM AFRICAN JAZZ VOl.5		 .
(AJM 007) LE GRAND KALLE
Souvenir de l'African-Jazz
SURBOUM AFRICAN JAZZ VOl.7		 .
(AJM 008) LE GRAND KALLE
Souvenir de l'African-Jazz
SURBOUM AFRICAN JAZZ VOl.8		 .
SONODISC
(CD 36560)




SYLLART
(823 408)

GRAND KALLE & African Jazz
Succes des Annees 50/60 VOL.1

01. Ambiance Kalle Catho (Grand Kalle)
02. Otuli foti Na Yo (Mujos)
03. Miwela-Miwela (Grand Kalle)
04. Moto Nionso Asalaka (Nico)
05. Bamonaki Yo (Baroza Tino)
06. Makwela Yo Bana Mboka (Bombenga Jeannot)
07. Mokonzi Ya Mboka (Grand Kalle)
08. Tika Ndeko No Te (Grand Kalle)
09. Soki Yo Te Nani ? (Rochereau Tabu Ley)
10. La Vida Africa (Zatho)
11. Mbula Na Mbula (Bombenga Jeannot)
12. K.J. (Rochereau Tabu Ley)
13. Mama Ngai habanera (Grand Kalle)		 Editions : Esperance
Editions : Editions Surboum African Jazz
SONODISC
(CD 36561)




SYLLART
(823 409)

GRAND KALLE & African Jazz
Succes des Annees 50/60 VOL.2

01. Kelya
02. Basi Ya African Jazz
03. Bolingo Suka Te
04. Parafifi
05. Cedel Na Nzekema
06. Mindule Mipanzana
07. Suzanne Limbisa
08. Marie-Jose Nayeba
09. Suki Pembe Na African Jazz
10. Biso Banso Bana Mboka
11. Pepe
12. Telegramme Ya Suzi
13. Laora
14. Pasi Ya Pamba		 .
SONODISC
(CD 36579)		 GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ
(ROCHEREU)
SUCCES DES ANNEES 50/60 (VOL.1)

01. Independance cha cha (Grand Kalle)
02. C'est-a-dire : naboyi boniama (Rochereau)
03. Ah quelle blonde ! (Tino Baroza)
04. Amba Iyo leo (Lutula)
05. Olingi bolamu te ? (Grand Kalle)
06. Emilie wa motema (Rochereau)
07. Keba mabele moke (Roger Izeidi)
08. Liwa ya timothee (Roger Izeidi)
09. Loba-loba (Rochereau)
10. Masanga ya libala (Rochereau)
11. Mea culpa (Rochereau)
12. Ngala ya georgette (Rochereau)
13. Sala noki Pascal (Rochereau)
14. Mulungia (Grand Kalle)
15. Ilunga zephe (Grand Kalle)
16. Nionso se na nzambe
(Grand Kalle & Roger Izeidi)
17. African Jazz mokili mobimba (Dechaud)		 .
SONODISC
(CD 36582)		 GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ
(ROCHEREU)
SUCCES DES ANNEES 50/60 (VOL.2)

01. Ruphine missive (Rochereau Tabuley)
02. Nabongisa kala (Rochereau Tabuley)
03. Yaka-yaka (Rochereau Tabuley)
04. Mama ya mufanga (Izeidi Roger)
05. Fiesta african jazz (Izeidi Roger)
06. Paracommandos (Rochereau Tabuley)
07. Docteur nkulu norbert (Rochereau Tabuley)
08. Rideau ya ndako (Mujos)
09. Massy sekele ya bolingo (Mujos)
10. Evariste (Rochereau Tabuley)
11. Mwana ndombe (Rochereau Tabuley)
12. Ekoti ngai lopitalo (Nico)
13. Mambu na nge (Rochereau)
14. Promenade african jazz (Rochereau Tabuley)
15. Henriette serenade (Grand Kalle)
16. Oiga Kalle cha cha (Grand Kalle)		 .
SONODISC
(CD 36585)		 NZAMBE E MUNGU
GRAND KALLE & l'african jazz
(BOMBENGA)
1963 / 67

01. ZONGA ZONGA CHERIE (GRAND KALLE)
02. C'EST TROP TARD (BOMBENGA)
03. SOKI NABANZI BOMBENGA (BOMBENGA)
04. PONGI EKOMA PASI (CASINO)
05. NAKOWA (BOMBENGA)
06. MARIA MEYA MEYA (BOMBENGA)
07. M.J. (BOMBENGA)
08. JORIE NANA (BOMBENGA)
09. JOSEE MAMA NE THETE (BOMBENGA)
10. DOMILITA CHOU (ALEX)
11. NZAMBE E MUNGU (BOMBENGA)		 EDITIONS MATANGA - 01.02.03.04.07.08.11

EDITIONS SURBOUM AFRICAN JAZZ
- 05.06.09.10
(AMCD 01) LE GRAND KALLE
Volume 1

GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ
01. Parafifi
02. Bamonaki Yo
03. Jamais Kolonga (TINO BAROSA)
04. K.J. (Rochereau Tabu Ley)
05. Maria Meya Meya (BOMBENGA)
GRAND KALLE & L'AFRICAN TEAM
06. Essous Spiritou
07. Cococo... Qui Est La
08. Loboko Na Litama
09. Ma Vicky... Yee Zozo (Mulamba Panya)
10. Nalongoli Motema
11. Mpo Na G.G. Mawa (Mulamba Panya)
12. Theodora		 .
Original Music
(OMCD 010)		 THE SOUND OF KINSHASA
Guitar classic from Zaire

01. Masida Ngalina (Ombiza Charies)
02. Etoile des Neiges (Orch. A.H.Depalo)
03. Mickey Me Queiro (Nino w Orch. Rockamambo)
04. Mokozi ya Mboka (Orch. African Jazz)
05. Bomboka Awuti na New York
(Franco w Orch. OK Jazz)
06. Tika Nedeka No Te (Kale w Orch. OK Jazz)
07. Madina (Rochereau w Orch. African Fiesta)
08. Finga Mama Munu (Mujos w Orch. OK Jazz)
09. Limbisa Ngai
 (Ngwalau Michelw Orch. African Fiesta)
10. Komokosaka Te Na Basi
(Jojo w Orch. OK Jazz)
11. Christina (Depiano w Orch. Beguen Band)
12. Kiri KIri Mabina ya Sika
(Dr. Nicow Orch. African Fiesta)
13. Ya Yongo (Orch, Empire des Bakuba)		 .
SONODISC
(CD 36501)		 MERVEILLES DU PASSE
1957-1975

01. BANGA IMAMA (ROITELET ET ROGER)
02. E MOUMBA SAKUBA WATA (SALVADOR)
03. PUSANA MOKE (MARCELLE FYLLA)
04. AFRICA MOKILI MOBIMBA
05. INDEPENDANCE CHA-CHA
 (JOSEPH KABASSELE et l'AFRICAN JAZZ)
06. GRUPO O.K.JAZZ (FRANCO et l'O.K.JAZZ)
07. BANA AGES (FRANCO et l'O.K.JAZZ)
08. NGAI OYO LIA NGAI (FRANCO et l'O.K.JAZZ)
09. OH MADAME DE LA MAISON (FRANCO et l'O.K.JAZZ)
10. NAKOKOKA ATA MOTONGI (VERCKYS et L'ORCHESTRE VEVE)
11. NAKOMITUNAKA (ORCHESTRE VEVE)
12. YALIMBISA BIJOU
 (BAVON MARIE-MARIE et L'ORCHESTRE NEGRO SUCCES)
13. N'DAYA PARADIS (ROCHEREAU et L'AFRICAN FIESTA)
14. ROCHEREAU PASCAL (ROCHEREAU et L'AFRICAN FIESTA)
15. LINA (ROCHEREAU et L'AFRICAN FIESTA NATIONAL)
16. BOLINGO YA TELEPHONE (LOS NICKELOS)
17. AMITIE SENEGALO CONGOLAISE
(LE SEIGNEUR ROCHEREAU et L'ORCHESTRE AFRISA)
18. C'EST LA VERITE (ZAIKO LANGA LANGA)		 .
ALTER POP
(WCCD 31009)		 MERVEILLES DU PASSE 1957-1973
コンゴからザイールへ　～ザイール音楽の魅力を探る～


SAME AS (CD 36501)		 各曲の詳細な解説付きの貴重な国内盤。
Melodica
(DSK 018)		 EAST OF AFRICA
- PIONEERS OF AFRICAN POPULAR MUSIC -

01. MAMA TSHEBA (AFRICAN JAZZ)
02. NGAI MOBO AYE (AFRICAN JAZZ)
03. MAMA KWELA (AFRICAN JAZZ)
04. MAJO (NEGRO SUCCES)
05. FREIGERA (AFRICAN JAZZ)
06. KOKISA CONFIANCE TE (NEGRO SUCCES)
07. MAMU WA MPOY (AFRICAN FIESTA)
08. BELOLE (NEGRO SUCCES)
09. MADOU WHISKEY SODA (AFRICAN TEAM)
10. VIE YA KINDUMBA (NEGRO SUCCES)
11. MIREILLE MWANA (AFRICAN FIESTA)
12. MOKOLE OKAYA (AFRICAN JAZZ)
13. TIKA KUTUPENDE KOLO (AFRICAN JAZZ)
14. AFRICA CHACHACHA (AFRICAN JAZZ)
15. YOKOKA TOLI NANA (AFRICAN JAZZ)		 .
(MMCD 003)








(?)



CLAN AFRICAN JAZZ VOL.1
COMPILE DES ANNEES 50 a 60
HOMMAGE A GRAND KALLE ET AU DOCTEUR NICO
Les meilleures de la Musique Congolaise Medeuse

AFRICAN JAZZ
01. Independance chacha
02. African Jazz Mokili Mobimba
03. Parafifi
04. Miwela Miwela
05. Na weli Boboto
06. Merengue Scoubidou
07. Sophie Ya Motema
08. Adios Tete
09. Batela Mwana Na Biso
10. Lopopo Ya Ba Nganga
11. B.B.69
AFRICAN FIESTA
12. Batu Ya Congo
13. Ngonga Ebeti
14. Lucie
15. Ndaya Paradis
16. Faux Millionnaire
VOX AFRICA
17. Mobali Ya Ngelele
18. Lea
19. Mado		 .
(AAC-01) CLAN AFRICAN JAZZ VOL.2

01. Keliya (AFRICAN JAZZ)
02. Pesa Le Tout (AFRICAN FIESTA)
03. Bouge Ya Motema (AFRICAN FIESTA SUKISA)
04. Maria Chantal (AFRICAN FIESTA)
05. Connaissance Koyebana (AFRICAN FIESTA NATIONAL)
06. Ruffine Missive (AFRICAN JAZZ)
07. Sentiment Emonani (AFRICAN JAZZ)
08. Seis Linda Cubana (AFRICAN FIESTA)
09. Mwana Ya Vangu (AFRICAN FIESTA NATIONAL)
10. Jamais Kolonga (AFRICAN JAZZ)
11. Doris (AFRICAN FIESTA SUKISA)
12. Kayi-Kayi (AFRICAN JAZZ)
13. Rendez-Vous Chez Labas (AFRICAN FIESTA)
14. Beya Okeyi Wapi ? (AFRICAN FIESTA SUKISA)
15. Ya Gaby (AFRICAN FIESTA)
16. Marie Nella (AFRICAN FIESTA SUKISA)
17. Libala Ya 8H. Du Temps (AFRICAN FIESTA NATIONAL)
18. Mokili Ya Nzambe (AFRICAN FIESTA SUKISA)
19. Echantillon Ya Pamba (AFRICAN FIESTA SUKISA)		 .
(RBM-2004) LA BELLE EPOQUE
FULL OPTION - VOL.1

01. Keliya (KALLE & AFRICAN JAZZ)
02. Parafifi (KALLE & AFRICAN JAZZ)
03. Bolingo sukate (KALLE & AFRICAN JAZZ)
04. Mado (J.B. VOX AFRICA)
05. Simone (J.B. VOX AFRICA)
06. Lea (J.B. VOX AFRICA)
07. Bougie ya bolingo (NICO & AFRICAN FIESTA)
08. Mokili ya neambe (NICO & AFRICAN FIESTA)
09. Bea okeyi wapi ? (NICO & AFRICAN FIESTA)
10. Na pesika yo kobima (FRANCO & OK JAZZ)
11. Maningo muana ya manuema (FRANCO & OK JAZZ)
12. Bandeko ya mibali (FRANCO & OK JAZZ)
13. Baratin (M'PONGO LOVE)
14. Deception d'amour (M'PONGO LOVE)
15. Maseke ya meme (BAVON MARIE MARIE & NEGRO SUCCES)
16. Bana 15 (BAVON MARIE MARIE & NEGRO SUCCES)		 .
(RBM-2004)? LA BELLE EPOQUE
FULL OPTION - VOL.2

01. Basi bandimaka biso te (FRANCO & OK JAZZ)
02. Alimatou (FRANCO & OK JAZZ)
03. Nioka abangaka moto (FRANCO & OK JAZZ)
04. K.J.bolingo (KALLE & AFRICAN JAZZ)
05. Ambiance kalle catho (KALLE & AFRICAN JAZZ)
06. Mimuela mimuela (KALLE & AFRICAN JAZZ)
07. Julienne importe (NICO & AFRICAN FIESTA)
08. Tu m'as decu ! chouchou (NICO & AFRICAN FIESTA)
09. Ntumba (NICO & AFRICAN FIESTA)
10. Lucie tozongana (BAVON MARIE MARIE & NEGRO SUCCES)
11. Mille zaire pona lucie
(BAVON MARIE MARIE & NEGRO SUCCES)
12. Ndaya (M'PONGO LOVE)
13. Basongeur (M'PONGO LOVE)		 .
(?) CONGO - RUMBA ON THE RIVER

(disc 1)
01. Franco Musica Tellema (OK JAZZ)
02. Ambiance Kalle Catho (AFRICAN JAZZ)
03. Maria Valente (DEWAYON)
04. Parafifi (AFRICAN JAZZ)
05. Kumbele Kumbele (BANTOUS DE LA CAPITAL)
06. 01. Franco Musica Tellema (OK JAZZ)
07. Miwela Miwela (AFRICAN JAZZ)
08. Aya La Mode (OK JAZZ)
09. Pesa Le Tout (AFRICAN JAZZ)
10. Tokumisa Congo (BANTOUS DE LA CAPITAL)
11. Si Tu Bois Beaucoup (OK JAZZ)
12. Independence Cha Cha (AFRICAN JAZZ)
13. Kalya (AFRICAN JAZZ)
14. Biantondi Kasanda (AFRICAN FIESTA)
15. Table Ronde (AFRICAN JAZZ)
16. Rochereau Pascal (AFRICAN FIESTA)
17. Le Temps Passe (OK JAZZ)
18. Bomonaki Yo (AFRICAN JAZZ)
19. K.J. (AFRICAN JAZZ)
20. Mama Ngai Habanera (AFRICAN JAZZ)
21. Permission (AFRICAN FIESTA)
(disc 2)
01. La Vida Africa (AFRICAN JAZZ)
02. Groupo OK Jazz (OK JAZZ)
03. Paquita (AFRICAN FIESTA)
04. Bantous Pachanga (BANTOUS DE LA CAPITAL)
05. Festival Bilombe (SAM MANGWANA)
06. Cuento Nama (OK JAZZ)
07. Matanga Ya Modibo (AFRICAN JAZZ)
08. Tabalissimo (TABU LEY)
09. Que Numero El Son (OK JAZZ)
10. Bina Ringa (AFRICAN FIESTA)
11. Maria Lola (AFRICAN FIESTA)
12. El Que Siemba Su Maiz (AFRICAN JAZZ)
13. Kayi Kayi (AFRICAN JAZZ)
14. Miguel Canta (OK JAZZ)
15. Camaro (AFRICAN JAZZ)
16. Sey Sey (AFRICAN FIESTA)
17. Alphonso (OK JAZZ)
18. Jamais Kolonga (TINO BAROZO)
19. Tour d'Afrique (AFRICAN FIESTA)
20. Bolingo Ya Bouge (OK JAZZ)
21. Calabosso (AFRICAN FIESTA)
22. Basi Ya African Jazz (AFRICAN JAZZ)
23. Guantanamera (AFRICAN FIESTA)		 .
World Music Network
(?)



ライスレコード
(?)		 THE ROUGH GUIDE to Congo Gold
(ラフ・ガイド・トゥ・コンゴ音楽黄金時代)

01. Marie Louise (WENDO KOLOSOY & HENRY BOWANE)
02. Parafifi (GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ)
03. Adios Tete (GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ)
04. Mamu Wa Mpoy (DR NICO & AFRICAN FIESTA)
05. Marcello Tozongana
(VERCKYS & ORCHESTRE VEVE)
06. Azda (FRANCO & TPOK JAZZ)
07. Nakweyi Carreau
(TABU LEY ROCHEREAU & L'AFRISA INTERNATIONAL)
08. Tchimurenga Zinbabwe (SAM MANGWANA)
09. Eswi Yo Wapi
(TABU LEY ROCHEREAU & MBILIA BEL)
10. Mujinga (FRANCO & TPOK JAZZ)
11. Bon Samaritain (PAPA NOEL)
12. Biya (MADILU SYSTEM)		 沢山出ているラフガイド・シリーズの中のコンゴ音楽編。2008年発売。

国内盤がライスレコードから出ています。


BACK　　　　HOME