GRAND KALLE
et
L' AFRICAN TEAM





LP CD SONG ( COMP.) COMMENT - by japanese
african
(360.017)		 LE GRAND KALLE, DON GONZALO, MANU DIBANGO
et l'African Team

A1. Gauche/Droite=Debordement (Kalle & Lutula)
A2. YAfrica d'Ambiance (Kalle & Lutula)
A3. Cambridge...Mai Ya Piyo (Kalle & Lutula)
A4. Laurent Fantome (Kalle)
A5. Safari Muzuri (Kalle)
A6. Africa Boogalo (Manu Dib & Kalle)
A7. MKimbombo Kimbombo (Don Gonzalo)
B1. Disiplini Na K.D.L. (Kalle)
B2. Valentina-Valentina (Edo Lutula)
B3. Miango (Jeannot & Kalle)
B4. Bongalo La Fontaine (Manu Dib & Kalle)
B5. Congo Soyo (Don Gonzalo)
B6. Charanga In Paris (Don Gonzalo)
B7. Suzi N'Edo (Edo Lutula)		 .
African Music Business
(AMB 002)		 KALLE ET L'AFRICAN TEAM
VOL.1

A1. Ma preferee Irene (Kwamy & Kalle)
A2. Cococo... Qui Est La ! (Mujos)
A3. Tozongela dilanda (Kwamy)
A4. Barubatsie (Kwamy)
A5. Minueyo boongalo (Mujos)
B1. Essous spiritou (Mujos)
B2. Kara-kara (Manu Dibango)
B3. Mokili ngonga (Kalle)
B4. Bebe ilenda (Kwamy & Kalle)
B5. Nzela mosika (Kalle) 		.
african
(360.021)		 KALLE & l'African Team

A1. Ma preferee Irene
A2. Cococo... Qui Est La !
A3. Tozongela dilanda
A4. Barubatsie
A5. Minueyo boongalo
B1. Essous spiritou
B2. Kara-kara
B3. Mokili ngonga
B4. Bebe ilenda
B5. Nzela mosika 		1970年発売の編集盤。
african
(360.089)		 AFRICAN PARTY vol.1

KALLE & L'ENSEMBLE AFRICAN TEAM DE PARIS
A1. MERENGUE-FONTAINE
ROCHEREAU & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
A2. L'AGE ET L'AMOUR (Rochereau)
KORHESTRE CONGA SUCCES
A3. HELENA TUNA MAMA BEBE (Albertos)
KALLE, LE SAXO ESSOUS & L'AFRICAN TEAM DE PARIS
A4. EBALE YA CONGO (Kasabelle, Bombenga)
ROCHEREAU & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA NATIONAL
A5. LAISSE TOI AIME (Rochereau)
LE TRIO VOCAL DE L'AFRICAN JAZZ
A6. ILUNGA ZAPHE (Casino)
KASABELLE & L'AFRICAN JAZZ
A7. CARREFOUR ADDIS-ABEBA (Bombenga)
PABLITO & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
A8. LAISSE TOI AIME (Pablito)
ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
B1. EH BIEN MON AMI (arrangement Bovick)
B2. LA PALOMAR (Nico)
FLUJOS & ORCHESTRE NEGRO SUCCES
B3. NALELI COCO (Flujos)
ORCHESTRE VOX AFRICA
B4. ALADJI BABA (Bombenga)
GOSPY & ORCHESTRE NEGRO SUCCES
B5. ALBERTINE MWANA YA NDEKE (Gospy)
Dr.NICO & L'ORCHESTRE AFRICAN FIESTA
B6. DAMELA QUE TU LA TIENNES (Nico)
AFRICAN TEAM
B7. EL BANTOU		 1966-67-68 の曲集。
african
(360.105)		 KALLE & l'African Team
Tango Ya Ba Wendo VOLUME 2

A1. MA VICKY... YEE ZOZO (Kalle, Mujos)
A2. NASENGINA (Manu Dibango)
A3. THEODORA (Kalle, Kwamy)
A4. IVETTE (Kalle, Dede)
A5. MONSIEUR L'ARGENT (Kalle, Mujos)
B1. LOBOKO MA LITAMA
B2. NALONGOLI MOTEMA
B3. MPO NA G.G. MAWA
B4. MARIE THERESA		 .
Sonafric
(SAF 50075)		 Les Grands Succes des editions Veve
Vol.5 - DIRECTION : VERCKYS

ORCHESTRE KAMALE
A-1. ABISSINA (Nyboma Mwan'Dido)
A-2. MASUA (Itshimanga Assossa)
ORCHESTRE AFRICAN TEAM
B-1. MA VICKY YEE ZOZO (Mulamba Panya)
B-2. MONSIEUR LARGENT (Mulamba Panya)
B-3. MPO NA G.G. MAWA (Mulamba Panya)
B-4. ESSOUS SPIRITOU (Mulamba Panya)		 1978年に編纂されたアルバム。
SYLLART
(823410)		 Grand Kalle et African Team
Volume 1

01. MOKILI ZALA ATA JUSTE (Kalle / Zamban)
02. NAZANGA NDAKO (Morro)
03. GUAFARINA (Gonzalo)
04. MWANA Y' AFRICANA (Edo / Kalle)
05. LAGRIMAS NEGRA (Gonzalo)
06. BIBENGA BENGA (Kalle)
07. KALLE CEDEL (Kalle)
08. LA TRIBUNE AFRICAINE (Morro / Kalle)
09. LAS CONSUELO (Gonzalo)
10. ELLE (Gonzalo)		 2005年発売の編集盤。
SYLLART
(823411)		 GRAND KALLE & l'African Team
Volume 3
ESSOUS / KWAMY / MUJOS / EDO / CASINO

01. Loboko Na Litama
02. Theodora
03. Monsieur L'argent
04. Mboka Ya Conga
05. Paul Ewo
06. Biwela-Biwela
07. Ivette
08. Nalongoli Motema
09. Dede Denise
10. Bibenga-Benga
11. Suzi N'edo
12. Maria Theresa
13. Ma Preferee Irene
14. Kalle Cedel
15. Ebale Ya Kongo
16. Gege Nalinga
17. Merengue Fontaine		 2006年発売の編集盤。
SONODISC
(CD 36543)







SYLLART
(823412)



GRAND KALLE & l'African Team
(Volume 2)
1967・1968・1970

01. Kokoko...Qui est la?
02. Tozongela Dilanda
03. Barubatsie
04. Essous Spiritou
05. Kara Kara
06. Mokili Ngonga
07. Bebe Ilenda
08. Nzela Mosika
09. Ritmo African Team
10. Nafifa Bonbon Sucre
11. Gauche/Droite - Debordement
12. Africa d'Ambiance
13. Cambridge...Mayi Ya Piyo
14. Laurent Fantome
15. Safari Muzuri
16. Disipilini Na K.D.I.
17. Valentina-Valentina
18. Miango		 .
SONODISC
(CD 36570)		 GRAND KALLE & l'AFRICAN TEAM
ESSOUS / KWAMY / MUJOS / EDO / CASINO...

01. Loboko na lituma (Grand Kalle)
02. Theodora (Kwamy)
03. Monsieur l'argent (Mujos)
04. Mboka ya congo (Casino)
05. Paul ewo (Casino)
06. Biwela-biwela (Casino)
07. Ivette (Dede)
08. Nalongoli motema (Grand Kalle)
09. Dede Denise (Edo)
10. Bibenga-benga (Grand Kalle)
11. Suzi n'edo (Edo)
12. Maria Theresa (Don Gonzalo)
13. Ma preferee Irene (Kwamy)
14. Kalle cedel (Grand Kalle)
15. Ebale ya kongo (Bombenga)
16. Gege nalinga (Essous)
17. Merengue fontaine (Essous)		 1997年発売の編集盤。Editions Kabasele 音源。
(AMCD 01) LE GRAND KALLE
Volume 1

GRAND KALLE & L'AFRICAN JAZZ
01. Parafifi
02. Bamonaki Yo
03. Jamais Kolonga (TINO BAROSA)
04. K.J. (Rochereau Tabu Ley)
05. Maria Meya Meya (BOMBENGA)
GRAND KALLE & L'AFRICAN TEAM
06. Essous Spiritou
07. Cococo... Qui Est La
08. Loboko Na Litama
09. Ma Vicky... Yee Zozo (Mulamba Panya)
10. Nalongoli Motema
11. Mpo Na G.G. Mawa (Mulamba Panya)
12. Theodora		 .
Melodica
(DSK 018)		 EAST OF AFRICA
- PIONEERS OF AFRICAN POPULAR MUSIC -

01. MAMA TSHEBA (AFRICAN JAZZ)
02. NGAI MOBO AYE (AFRICAN JAZZ)
03. MAMA KWELA (AFRICAN JAZZ)
04. MAJO (NEGRO SUCCES)
05. FREIGERA (AFRICAN JAZZ)
06. KOKISA CONFIANCE TE (NEGRO SUCCES)
07. MAMU WA MPOY (AFRICAN FIESTA)
08. BELOLE (NEGRO SUCCES)
09. MADOU WHISKEY SODA (AFRICAN TEAM)
10. VIE YA KINDUMBA (NEGRO SUCCES)
11. MIREILLE MWANA (AFRICAN FIESTA)
12. MOKOLE OKAYA (AFRICAN JAZZ)
13. TIKA KUTUPENDE KOLO (AFRICAN JAZZ)
14. AFRICA CHACHACHA (AFRICAN JAZZ)
15. YOKOKA TOLI NANA (AFRICAN JAZZ)		 .
SYLLART AFROLATIN - VIA KINSHASA

(DISC 1)
01. Kashama Nkoy
 (Tabuley Rochereau - African Fiesta National)
02. Carrefour Addis Abeba
(Grand Kalle - African Jazz)
03. Matinda (Franco - Ok Jazz)
04. Jeanine (Docteur Nico - African Fiesta)
05. Gauche Droite = Debordement
(Grand Kalle - African Team)
06. Cheri Lovyi (Franco - Ok Jazz)
07. Suzy N’Edo (Grand Kalle - African Team)
08. Aladji Baba (Vox Africa)
09. Naleli Coco (Negro Succes)
10. La Palomar (Docteur Nico - Sukisa)
11. Rythmo de L’OK Jazz (Franco - Ok Jazz)
12. Sukisa Liwa Na Ngai
 (Docteur Nico - African Fiesta)
13. Kokoko qui est la
(Grand Kalle-African Fiesta)
14. Tu Son (Tabu ley Rochereau - African Fiesta)
15. Baila Mi Carabine (Franco - Ok Jazz)
16. Albertine Mwana Ya ndeke (Negro Succes)
17. Ma Heli (ma Hele) (Franco - Ok Jazz)
18. African Fiesta
(Docteur Nico - African Fiesta)
19. Ritmo Ya Suka
(Tabu ley Rochereau - African Fiesta)

(DISC 2)
01. Retroussons les manches (Franco - Ok Jazz)
02. Damela que tu la tiennes
(Docteur Nico - Sukisa)
03. Nalembi Nalembi
 (Tabu ley Rochereau - African Fiesta)
04. Guantanamo
(Tabu ley Rochereau - African Fiesta)
05. Lumumba Heros National (Franco - Ok Jazz)
06. Kiri Kiri (Docteur Nico - Sukisa)
07. Valentina Valentino
(Grand Kalle - African Team)
08. Ah Signor (Franco - Ok Jazz)
09. Mentiroso
(Tabu ley Rochereau - African Fiesta National)
10. Monsieur L’Argent
(Grand Kalle - African Team)
11. Manbo Hawaien (Docteur Nico - Sukisa)
12. Tango Ya Bawendo (Franco - Ok Jazz)
13. African Club
(Tabu ley Rochereau - African Fiesta)
14. Del Prison (Franco - Ok Jazz)
15. Zozo Kobanga Te (Franco - Ok Jazz)
16. Ami Meza
(Tabu ley Rochereau - African Fiesta National)
17. Cha Cha Modeiro (Franco - Ok Jazz)
18. Maria Maria
(Tabu ley Rochereau - African Fiesta National)
19. Cha Cha Cha de Mivida (Franco - Ok Jazz)
20. Ngonga (Docteur Nico - African Fiesta)		 .



Don Gonzalo Fernandez


BACK　　　　HOME