ISIFI LOKOLE

ISIFI = l'Institute du Savoir, de l'Ideologie et de la Formation des Idoles
（アイドルスター養成のためのイデオロギー研修所）

EVOLOKO ATSUAMO : chanteur
SHUNGU WEMBADIO : chanteur
MAVUELA SOMO : chanteur
BOZI BOZIANA : chanteur
CHORA MUKOKO : solo guitar
ADA MUWANGISA : accomp. guitar
DJO MALI : bass
BIKO : drum
OTIS KOYONGONDA : lokole

LP	CD	SONG ( COMP.)	COMMENT - by japanese
	P-VINE SPECIAL(JAPOM) (AC-10023/24/25)	ISIFI LOKOLE & YOKA LOKOLE Manifestation (DISC 1) ISIFI LOKOLE A-1. AMAZONE (WEMBA) A-2. AINSI VA LA VIE (WEMBA) B-1. 2x2x2 (EVOLOKO) B-2. MOKILI EBALUKI (WEMBA) (DISC 2) YOKA LOKOLE A-1. MATEMBELE BANGI (MAVUELA) A-2. MALOBA YA BAKOKO (WEMBA) B-1. KULU PENDE (BOZI) B-2. MALOBA YA BAKOKO bis (MAVUELA) (DISC 3) ISIFI A-1. C'EST LA VIE (EVOLOKO) A-2. MOSEKA (DJO MALY) B-1. AYA (VADIO) B-2. ATANGA (ADA)	JAPAN RELEASE ONLY ! 87年、P-VINEよりイシフィ・ロコレ、ヨカ、ロコレ、イシフィの３つのオルケストルの曲を４曲ずつ各ＬＰに収録して、３枚組という無謀なかたちでリリースされた奇蹟のアルバム。タイトルは「マニフェスタシオン」。さて、これって一体何組くらい売れたんでしょ？
NGOYART (NG 088) PRODUCTION GRAND SAMURAI (PGS-140D)		La Naissance de l'orchestre ISIFI LOKOLE 1975 Volume 1 1. AMAZONE (A) (Shungu Wembadio) 2. AMAZONE (B) (Shungu Wembadio) 3. 2x2x2 (A&B) (Evoloko Atsuamo) 4. SOYOTINA (A&B) (Mavuela Somo) 5. BELOBI (A&B) (Bozi Boziana) 6. AINSI VA LA VIE (A&B) (Shungu Wembadio) 7. KANIA (A&B) (Mavuela Somo)	これを買わずして何を買う？！ってな全音楽ファン激必携のアルバムです。NGOYART 廃業にて、この音源も幻になってしまうのか？　買えるうちに是非！日本人なら愛あるグラン・サムライのものを買うべし！
(？)		？	おそらく上のCDの再発盤だろうとは思いますが、未確認です。
NGOYART (NG 018) PRODUCTION GRAND SAMURAI (PGS-86D)		bozi boziana avec orchestre zaiko langa-langa DIANA YA MAMA / 1976-1977-1978 Zaiko Langa Langa 01. Diana Ya Mama (Bozi Boziana) 02. Belingo (Bozi Boziana) 03. Diankina (Bozi Boziana) ISIFI LOKOLE - 76 04. Mandendeli (Bozi-B) YOKA LOKOLE - 78 05. Kokoli (Bozi Boziana) 06. Wabi Moke (Bozi Boziana) CASQUES BLEUS - 78 07. Okati Ngai Motema (Pondji Mabanga Lafir)	.

45T（シングル盤）リストを、、、といってもオリジナルは全てシングル盤なわけだから、
ナンバーがわかっているものだけをリスト･アップ。

45T	No.	SONG ( COMP.)	COMMENT - by japanese
no photo	Editions MOL (MOL 3) african (91.193)	A. DEBAMBONGO (EVOLOKO) B. MAMALE (EFONGE GINA)	この曲がイシフィ名義の1st 45T とのこと。1973年頃のもの。エヴォロコとジナがザイコ在籍時にンゾンジング（ソロでの仕事や客演のこと）として出したシングルのようです。なので、パパ・ウェンバなどは参加してない模様。 african での発売は1974年。
	ZAIRE MUSIC (PAR 52) african (90.954)	A. KANIA 1 (Mavuela Somo) B. KANIA 2 (Mavuela Somo)	.
	ZAIRE MUSIC (PAR 53) african (90.955)	A. 2x2x2 (Evoloko Atsuamo) B. C'EST LA VIE (Evoloko Atsuamo)	african のリストにはこうあるわけだけど、エヴォロコのC'EST LA VIE は ISIFI LOKOLE 時代の曲？？ なお、2x2x2 には、アルバム化されたものとは違う original version なる別ヴァージョンが存在しますが、これがそのどっちのヴァージョンなのかは未確認です。。
	ZAIRE MUSIC (PAR 54) african (90.956)	A. AINSI VA LA VIE MAKALOLO 1 B. AINSI VA LA VIE MAKALOLO 2 (Shungu Wembadio)	.
	ZAIRE MUSIC (PAR 60) african (91.041)	A. SAYOTINA 1 (Mavuela Somo) B. SAYOTINA 2 (Mavuela Somo)	african のシングル発売は1975年。
	ZAIRE MUSIC (PAR 65) african (91.042)	A. AMAZONE 1 (Shungu Wembadio) B. AMAZONE 2 (Shungu Wembadio)	.

協力： バナ・ジャポン氏

BACK　　　　HOME