LIPUA-LIPUA
( LIPWA-LIPWA )







LP CD SONG ( COMP.) COMMENT - by japanese
african
(360.049)
EDITION VEVE

ORCHESTRE VEVE
A-1. Olonigi Nakufa 1&2
BELLA BELLA
A-2. Lipua Lipua
Zaiko Langa Langa
A-3. ONASSIS
ORCHESTRE VEVE
A-4. Diamile
BELLA BELLA

B-1. Sola 1&2

EMPIRE BAKUBA
B-2. Massamba
LIPUA LIPUA
B-3. Kamale 1&2 (Nyboma)
'Kamale 1&2'
is their first release 45t in 1973.
SYLLART AFRICAN PEALS SERISE
CONGO 70 - RUNBA ROCK

CD1
01. Boma l'heure - Franco et OK Jazz
02. Zonga Zonga
- Papa Wemba et Viva la Musica
03. Tu M'as Decu Chouchou - Dr Nico
04. Tambola Na Mokili
- Johnny Bokelo et Conga Success

05. Maria Mboka - Grands Maquisards
06. Sex Madjesi
- Trio Madjesi et Sosoliso

07. Kamale - Lipua Lipua
08. FIEVRE MONDO - ZAIKO LANGA LANGA
09. Kamikaze - Franco et OK Jazz
10. Massamba JM
- Mando Negro Kwala Kwa
11. Simone - Bombenga et Vox Africa

CD2
01. Nazoki - Empire Bakuba
02. Maze - Tabu ley Rochereau
03. Makambo Mibale
- Bantous de la Capitale

04. Lipua Lipua - Bella Bella

05. Le Bucheron
- Franklin Boukaka et Manu Dibango

06. Camarade Ya Kinshasa
- Dewayon et Cobantou

07. Nakomitunaka - Verckys
08. Toko Senga Na Nzambe
- Grands Maquisards

09. Nagalula Marthe - Elegance Jazz
10. Azda - Franco et OK Jazz
11. Libangana Libumu
- Bavon Marie Marie

12. Beya Moke - Sakade Band
2008年発売の70年代ものの編集盤。
LIPUA-LIPUA は1st 45T の KAMALE を収録。この曲名はむろん後の ORCH. KAMALE の命名のきっかけになったわけですね。
また、LIPUA-LIPUA 命名のきっかけになった ORCH. BELLA BELLA の LIPUA LIPUA という曲も収録されているという、実にナイスなコンピとなっています。
とはいえ、ややこしや〜〜。。。
SONODISC
(CD 36532)
COMPIRATION /
ORCHESTRE DE LA GENERATION 'BELLA-BELLA'
1970/1972


ORCH. BELLA-BELLA

01. SUAZE
02. LA VERITE BLESSE
03. MWANA SOKI
04. MARCELUI
05. JAMAIS DE LA VIE 1
06. JAMAIS DE LA VIE 2

ORCH. AFRICAN MUSIC
07. JOSE NA DECIDE
08. SEKELE NA NGAI
09. MONIQUE
10. AIMEE NALAPA
ORCH. LIPUA-LIPUA
11. LUSAMBA (KAYEMBE)
12. MASELE (BISSIKITA)
13. NIKOTELA (KINZUNGA)
ジャケには 1970/1972 とあるけど、LIPUA-LIPUA の3曲の45T リリースは73年のことなので、表記は間違いのはず。この3曲は Editions Veve 音源。
SAKUMUNA
(SNLP 001)
NOUVELLE GENERATION
BY PROF. VATA MOMBASSA


ORCH. LIPUA-LIPUA

A-1. NOUVELLE GENERATION (Mbundi Malanda)
A-2. MOMBASA (Nyboma Muan'Dido)
ORCH. KIAM
A-3. MONI AFINDA (Bamueniko)
ORCH. KAMALE

B-1. NGALI (Malumbu)
B-2. ZAINA MOPAYA (?)
B-3. AYI DJO (?)
.
african
(360.063)
EDITIONS VEVE
Orchestre Lipua-Lipua

A-1. MOMBASA 1 (Nyboma Muan'Dido)
A-2. MOMBASA 2 (Nyboma Muan'Dido)

A-3. FUGA FUGA 1 (Mulembu)
A-4. FUGA FUGA 2 (Mulembu)
B-1. NIKI BUE 1 (Kinzunga)

B-2. NIKI BUE 2 (Kinzunga)
B-3. LOSSA 1 (Vata Mombassa)
B-4. LOSSA 2 (Vata Mombassa)
1974年の作品集。
SONODISC
(CD 36517)
COMPILATION - JEUNES ORCHESTRES ZAIROIS
1971/1973/1974/1975


ORCH. BELLA-BELLA
01. MWANA YOKA TOLI (SOKI DIANZENZA)
02. NDELE OKOZONGA (SHARA KAHAMBA)
03. SOFELE (SOKI VANGU)
04. BANA NZALA (SOKI VANGU)
05. SOLA (MULEMBU)
06. MBUTA
(NYBOMA)
07. KUKULU CACHE (SOKI VANGU)
08. BIENVENU DOUDOU (SOKI VANGU)
ORCH. CAVACHA
09. OKOMI KOLANGUA (MOPERO)
10. SHAMA-SHAMA (MOPERO)
ORCH. MACCHI
11. LOLA MWANA (DINDO YOGO)

ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
12. NIKI BUE (KINZUNGA)
13. MOMBASA (NYBOMA)
リプァ・リプァ結成前、ニボマはベラ・ベラに参加していたことを確認できる1曲が収録されている。
Glenn Music
(GM 312002)
NYBOMA - Le Merite des artistes Congolais
Vol.1 (1971-1974)


ORCH. BELLA-BELLA
1. MBUTA (NYBOMA)
2. LA VERITE BLESSE
3. SUAZE
4. NKOTELA

ORCH. LIPUA-LIPUA
5. MASELE (BISSIKITA)

6. MOMBASSA (NYBOMA)
ORCH. KAMALE
7. ZAINA MAMA
1995年発売のCD。
african
(360.073)
EDITIONS VEVE

ORCHESTRE MAKINA LOKA
A-1. MAKINA LOKA 1&2
ORCHESTRE CONTINENTAL
A-2. KIMPUNGU-MPUNGU 1&2
ORCHESTRE GRANDS MAQUISARDS
A-3. YOKA CHOC 1&2
ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
B-1. FUGA 1&2
ORCHESTRE GRANDS MAQUISARDS
B-2. NZUMBA 1
ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
B-3. MAFIELA 1&2
1975年発売の編集盤。
african
(360.???)
L'AFRIQUE danse

Tracks are:
Orchestre BELLA BELLA
: Yakani 1&2, Zamba 1&2
Orchestre AMELIA
: Madja 1&2
Orchestre LES KAMALE
: Ngali 1&2
Orchestre EMPIRE BAKUBA
: Massa 1&2
Orchestre LIPUA LIPUA : Mbondo 1&2
1975年発売の編集盤。

INFO. ABOUT THIS LP,
MOST WELCOME !

WANTED SQUARE COVER
african
(360.091)
L'AFRIQUE danse avec SAKUMUNA / VEVE

ORCHESTRE KIAM
A-1. MAMI 1&2 (Kanza Bayone)
A-2. MASUMU 1&2 (Muzola Ngunga)

ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
A-3. MATOBA 1&2 (Nzayadio)
B-1. LEMBA LEMBA 1&2 (Mbubi Malanda)

ORCHESTRE VEVE
B-2. LUKANI 1&2 (?)
B-3. ZONGA NDOWE 1&2 (?)
1976-77年の作品集。
african
(360.101)
L'AFRIQUE danse avec SAKUMUNA

ORCHESTRE KIAM
A-1. KAMIKI 1&2 (Muzola Ngunga)
ORCHESTRE KAMAVASTY
A-2. KIKI PUELENGI 1&2 (Nsimba Zoka)
ORCHESTRE VEVE
A-3. MIKOLO MILEKI MINGI 1&2 (Fukiau)
ORCHESTRE KAMALE
B-1. ASSANA MUANA MAWA 1&2 (Bompongo Assana)
ORCHESTRE KAMALE
B-2. MUSUDI 1&2 (Nyboma)
ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
B-3. NASEPELISA NZOTO 1&2 (Mbanza)
1976-77年の作品集。
african
(360.111)
SONODISK
L'afrique danse avec les orchestre KIAM et LIPUA LIPUA

ORCHESTRE KIAM
A-1. Exode (Mack Joss)
A-2. Abeba (Bakolo Keta)
A-3. Bakule (M'fui Muane)


ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
B-1. Mfueni (Vata Mambassa)
B-2. Kendeke Malembe (?)
B-3. Ndukidi (Nzaya Nzayadio)
1977-78年の作品集。
Edition VEVE
(VVLP 1002)
EDITION VEVE
HIT PARADE VOLUME TWO


ORCH. VEVE
A-1. MANGALA PART.1
A-2. MANGALA PART.2

ORCH. LIPUA LIPUA
A-3. MATOBA PART.1 (Nzayadio)
A-4. MATOBA PART.2
(Nzayadio)
ORCH. KIAM
B-1. KAMIKI PART.1
B-2. KAMIKI PART.2

ORCH. VEVE
B-3. YA NINI PART.1
B-4. YA NINI PART.2
.
Edition VEVE
(VVLP 1007)
The Very Best of L'orchestre Lipua Lipua
(Features 'MFUENI' The Hit

A-1. MFUENI 1 (Vata Monmbassa)
A-2. MFUENI 2 (Vata Monmbassa)
A-3. NAMONA YA WAPI 1 (Maluku)
A-4. NAMONA YA WAPI 2 (Maluku)
B-1. SE-KIZENGI 1 (Nzaya Nzayadio)

B-2. SE-KIZENGI 2 (Nzaya Nzayadio)
B-3. KENDEKE MALEMBE 1 (Makaya)
B-4. KENDEKE MALEMBE 2 (Makaya)
.
sonafric
(SAF 50039)
LES GRANDS SUCCES DES EDITION VEVE
VOL.1 - DIRECTION : VERCKYS

ORCH. KAMALE
A-1. NGASEME-NGASEME (MULEMBU)
ORCH. LIPUA-LIPUA
A-2. YO NA BETU (NKUKA)
ORCH. ENGUNDUKA

B-1. ENGUNDUKA (MATALANZA)
B-2. ENGUNDUKA (MATESO MAMPASI)
B-3. ENGUNDUKA (MALONGA MOUSSA)
1977年に編纂されたアルバム。
sonafric
(SAF 50040)
LES GRANDS SUCCES DES EDITION VEVE
VOL.2 - DIRECTION : VERCKYS

ORCH. KAMALE
A-1. AYIDJO
ORCH. LIPUA-LIPUA
A-2. BONGISA MALOBA

ORCH. KIAM
B-1. BAMO KANGI

ORCHESTRE VEVE STAR
B-2. BASSALA HOT
.
sonafric
(SAF 50074)
Les Grands Succes des editions Veve Vol.4 - Orchestre Kiam et Lipua Lipua

ORCHESTRE LIPUA-LIPUA
A-1. Distingue (Mbudi Malanda)
A-2. Nasepelisa Nzoto (Mbanza Matadi)
B-1. Zela Mobali Nayo Mpo Otuna
     (Kiesse Diambu)

ORCHESTRE KIAM
B-2. Mbale (M'Fui Muane)
1978年に編纂されたアルバム。
sonafric
(SAF 50080)
LES GRANDS SUCCES DES EDITION VEVE
VOL.7 - DIRECTION : VERCKYS

ORCHESTRE VEVE
A-1. NAKOSAMBELA KAKA 1&2 (Matelanza)
ORCH. LIPUA LIPUA
A-2. OKOMI BOYE 1&2 (Kilola Toko Diangani)
B-1. NALELI LIBALA 1&2 (Mbuta Benazo)
B-2. NDUKIDI 1&2 (Nzaya Nzayadio)
1978年に編纂されたアルバム。
SONODISC
(CD 36539)
Jeunes Orchestres du Congo/Zaire
des Annees 70


01. Bepe Ya Mu - Zaiko Langa Langa
02. Celio - Zaiko Langa Langa
03. Mbeya-Mbeya 1 - Zaiko Langa Langa
04. Mbeya-Mbeya 2 - Zaiko Langa Langa
05. Zaiko Wawawa 1 - Zaiko Langa Langa
06. Zaiko Wawawa 2
- Zaiko Langa Langa
07. Kebo - Empire Bakuba
08. Massamba - Empire Bakuba

09. Yayongo - Empire Bakuba
10. Moseka Wetu 1+2 - Lipwa Lipwa
11. Ayindjo 1+2 - Les Kamale
.
SONODISC
(CD 36546)
JEUNES VEDETTES des Orchestres du
Congo / Zaire des annees 1970

ORCHESTRE BELLA BELLA
1. Folie Rose A (Soki Dianzenza)
2. Folie Rose B (Soki Dianzenza)

ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
3. Ekoti Ya Nzube (Shungu Wembadio)
4. La Fleur Betoko (Shungu Wembadio)

ORCHESTRE LIPWA-LIPWA

5. Panama A&B (Vata Monmbassa)
ORCHESTRE KAMALE
6. Masua A&B (Tshimanga Assosa)

ORCHESTRE ETUMBA NA NGUAKA
7. Yoka Toli (Dindo Yogo)
8. Mokano (Lofanga Ea Bengolo)
.
SONODISC
(CD 36566)
LIPWA LIPWA DE NYBOMA

1. AMBA 1&2 (Nyboma)
2. MASSELE
3. NKOTELA
4. NIKI BWE (KINZUNGA)
5. MOMBASA 1&2 (Nyboma)
6. LUSAMBA
7. LOSSA 1&2
8. FUGA 1&2
.
SONODISC
(CD 36567)
KAMALE & LIPWA LIPWA

KAMALE
1. MASWA 1&2 (NYBOMA)
2. ASSANA MWANBA MAWA 1&2
(ASANA BOMBONGO)
3. MASSUDI 1&2 (NYBOMA)


LIPWA LIPWA

4. KAMALE 1&2 (NYBOMA)
5. NASEPELISA NZOTO 1&2 (NYBOMA)
6. NDUKIDI 1&2 (NZAYADIO NZAYA)
7. OKOMI BOYE 1&2 (DIANGANI KILOLA TOKO)
LIPWA MIPWA ???
Glenn Music
(GM 312003)
NYBOMA - Le Merite des artistes Congolais
Vol.2 (1972-1974)


LIPUA LIPUA

1. KAMALE (NYBOMA)
2. FUGA FUGA
3. NIKI BWE
4. LUSAMBA
5. AMBA (Nyboma)
6. MOSSEKA WETU
シリーズ第2集は、全曲リプァ・リプァでの曲を収録。

なお、第3集はカマレでの曲が収録されている。
(KL 0182) LES MEILLEURS SUCCES DE L'ORCHESTRE
LIPUA-LIPUA

1. MOMBASA (Nyboma)
2. FUGA
3. NIKI BUE (KINZUNGA)
4. LOSSA
5. KAMALE
6. OKOMI BOYE
7. NALELI LIBALA
.
King Jimmy Enterprises
(KJE 1002)
Nyboma & Lipwa Lipwa
GREATEST HITS Volume 2

1. MOMBASSA (Nyboma)

2. AMBA (Nyboma)
3. MASWA
4. MBUTA
5. LUSAMBA
6. LA VERITE BELESSE
7. NOUVELLE GENERATION 1

8. NOUVELLE GENERATION 2
9. MONDO
未確認のCD。
はて?Volume 1 はあるのか?BELLA BELLA や KAMALE の曲も混ざってるような・・・?
(EVVI 145) Verckys presente
NYBOMA
LIPUA-LIPUA

La Voiz Qui Console
MOMBASSA

1. MOMBASSA (Nyboma)
2. LEMBA LEMBA (Mbubi Malanda)
3. MATOBA (Nzayadio)
4. MBONDO (Vata Mombasa)
5. AMBA (Nyboma)
6. NOUVELLE GENERATION (Mbundi Malanda)
7. MASALE (Nyaboma)
no-number Verckys presente
LIPUA-LIPUA
MOMBASSA

1. AMBA (NYBOMA)
2. 9eme COMMANDEMENT (WUNUMBAKIDI TEDIA)
3. KAMALEE (NYBOMA)
4. LUSAMBA (?)
5. MASELE (BISSIKITA)
6. MATOBA (NZAYADIO)
7.
MOMBASSA (NYBOMA)

8. NALELI VOIR GRECO (?)
9. NIKI-BWEE (KINZUNGA)
2010年発売の編集CD。
(SG 96005) Meilleurs Souvenirs - La Belle Epoque
Volume 1


Bella-Bella
LIPUA-LIPUA
Empire Bakuba
INFO. ABOUT THIS CD ,
MOST WELCOME !
(EVVI 07D) Les Derniers Succes De
Lipua Lipua (Volume One)

A-1. ANIFA (MALUKU)
A-2. MANGAKA (NZAYA)

B-1. MA MOKE (LUSUAMA)
B-2. NONO (MBANZA)
ジャケ表には、上に登場させた(VVLP 1007)と同じ番号が・・・。裏ジャケには(EVVI63)とあって、大混乱させてくれるジャケ作りのVEVEレーベルです。
dition VEVE
(VVLP 1010)
VERCKYS presente LES DERNIERS SUCCES DE
LIPUA-LIPUA VOL.1


A-1. ANIFA (MALUKU)
A-2. MANGAKA (NZAYA)

B-1. MA MOKE (LUSUAMA)
B-2. NONO (MBANZA)
1982年発売。上のLPと同内容のアルバム。EVVI と VVLP の関係がさっぱりわかりません。
ちなみに出来は素晴らしい!
(EVVI 08D) Les Derniers Succes De
Lipua Lipua (Volume Two)

A-1. MILA (?)
A-2. ZONGA NDAKO (?)

B-1. MASALA YO NINI (?)
B-2. OMBALE (?)
ジャケの件、(EVVI 07D)と全く同じコメントです。。。
写真を反転させての実に安直なジャケ作りがとても素敵です。w


1977年以降、ライヴ・シーンからはほぼ消えてたようですが、レコーディング・グループとして存続してたようです。
dition VEVE
(VVLP 1014)
VERCKYS presente LES DERNIERS SUCCES DE
LIPUA-LIPUA
VOL.1

A-1. NOKA (NONO NKUKA)
A-2. BLANCHE (LUSUAMA ASPRO)

B-1. MIMI (NZAYA NZAYADIO)
B-2. YOUYOU (MBANZA VELELA)
1983年発売。これも素晴らしい出来のアルバムになってます。ただ、ジャケ表が上の(VVLP 1010)のLPと全く同じで、タイトルも VOL.1 のまま、という何ともトホホなコンゴ人(当時はザイール人)仕事。たぶん VOL.2 だと思います。まともなジャケがもしかしたらあるのかもしれませんが・・・。


番号がわかる範囲での45T(シングル盤)リスト

45T Edition (No.) year SONG ( COMP.) COMMENT - by japanese


VEVE (VV 129)





african (90.663)
1973





1974
A. KAMALE 1 (Nyboma)
B. KAMALE 2 (Nyboma)
Song of the Year in 1973
no photo VEVE (VV 137) 1973 A. LUSAMBA (Kayembe)
B. MASELE (Bissikita)
.
VEVE (VV 138)
african (90.691)
1973
1974
A. NKOTRA (Kinzunga)
B. SELI YA MULE (?)
.
no photo VEVE (VV 148)
african (90.749)
? A. TIKA KOSABOTER MOTEMA (?)
B. KUELO (?)
.
no photo VEVE (VV 149)
african (90.744)
? A. KOBOTAMA MOBALI PASI (?)
B. TIKA NASALIKA (?)
.
no photo SAKUMUNA (SN 09)
african (90.751)
? A. MUALUKE 1 (?)
B. MUALUKE 2 (?)
.
no photo SAKUMUNA (Veve 11)
african (90.762)
? A. OLITO (?)
B. COTE SAUVAGE (?)
.
no photo VEVE (VV 165)
african (91.013)
1975 A. MBONDO 1 (Vata Mombasa)
B. MBONDO 2 (Vata Mombasa)
.
no photo VEVE (VV 174)
african (90.789)
1974 A. AMBA 1 (?)
B. AMBA 2 (?)
.
VEVE (VV 175)
african (90.790)
1974 A. MOSEKA WETU 1 (Mulembu)
B. MOSEKA WETU 2 (Mulembu)
.
no photo VEVE (VV 184)
african (90.864)
1974 A. MOSEKA WETU 1 (Mulembu)
B. MOSEKA WETU 2 (Mulembu)
.









VEVE (VV 189)







african (90.866)
1974 A. MOMBASA 1 (Nyboma Muan'dido)
B. MOMBASA 2 (Nyboma Muan'dido)
.

WANTED SQUARE COVER
VEVE (VV 193)
african
(90.???)
1974 A. FUGA FUGA 1 (Mulembu)
B. FUGA FUGA 2 (Mulembu)
.
VEVE (VV 197)

african (90.868)
1975 A. NOUVELLE GENERATION 1 (Malanda)
B. NOUVELLE GENERATION 2 (Malanda)
VEVE (VV 198) 1974 A. LOSSA 1 (?)
B. LOSSA 2 (?)
.
VEVE (VV 204) ? A. 9eme Commendement 1 (WUNUMBAKIDI TEDIA)
B. 9eme Commendement 2 (WUNUMBAKIDI TEDIA)
.


SAKUMUNA (SN 14)
african (91.030)
? A. NALA 1 (Kilola Toko Diangani)
B. NALA 2 (Kilola Toko Diangani)
.
SAKUMUNA (SN 18)
african (91.098)
1975 A. LEMBA LEMBA 1 (Mbubi Malanda)
B. LEMBA LEMBA 2 (Mbubi Malanda)
.



WANTED SQUARE COVER
SAKUMUNA (SN 19)
african (90.099)
? A. MATOBA 1 (?)
B. MATOBA 2 (?)
.





SAKUMUNA (SN 24)





african (91.227)
1976 A. NSAYI 1 (?)
B. NSAYI 2 (?)
.


SAKUMUNA (SN 32)





african (91.339)
1976 A. KINZENGE NZENGE 1 (VATA MOMBASSA)
B. KINZENGE NZENGE 2 (VATA MOMBASSA)
.
SAKUMUNA (SN 33)

african (91.350)
1976 A. TEMPERATURE 1 (?)
B. TEMPERATURE 2 (?)
.
sonafric
(SAF 1802)
1976 A. YO NA BEYA 1 (?)
B. YO NA BEYA 2 (?)
.
no photo sonafric
(SAF 1803)
? A. BONGISA MALOBA 1 (Vata Mombassa)
B. BONGISA MALOBA 2 (Vata Mombassa)
.


SAKUMUNA (SN 43)





sonafric
(SAF 1909)
1977 A. DISTINGUE 1 (Malanda Mbudi)
B. DISTINGUE 2 (Malanda Mbudi)
.


SAKUMUNA (SN 44)





sonafric
(SAF 1910)
1977 A. NASEPELISA NZOTO 1 (Mbanza)
B. NASEPELISA NZOTO 2 (Mbanza)
.
SAKUMUNA (SN 45)

sonafric
(SAF 1911)
1977 A. ZELA MOBALI NA YO PO OTUNA 1 (Kiesse)
B. ZELA MOBALI NA YO PO OTUNA 2 (Kiesse)
.
SAKUMUNA (SN 55)

african (91.522)
1977 A. NDUKIDI 1 (NZAYA NZAYADIO)
B. NDUKIDI 2 (NZAYA NZAYADIO)
.
no photo SAKUMUNA (SN 57)

african (91.523)
? A. OKOMI BOYE 1 (?)
B. OKOMI BOYE 2 (?)
.
SAKUMUNA (SN 58)
african (91.524)
1977 A. NALELI LIBALA 1 (Mbuta Benazo)
B. NALELI LIBALA 2 (Mbuta Benazo)
.



SOLO WORKS

L'INTERNATIONAL DON-DASS
(IDD 2538)
L'INTERNATONAL DON DASS presente
Le CHOC-CHOC 85 avec ses vedettes du moment

A-1. presence (NZAYA NZAYADIO)
A-2. chacun pour soi (NZAYA NZAYADIO)
B-1. la vie (MOPERO WA MALOBA)
B-2. singa bakangaka mbwa(MOPERO WA MALOBA)
85年に DON-DASS が仕掛けた企画ものセッション・アルバム。ブラザの I.A.D STUDIO 録音。エメネヤ、ディンド・ヨーゴ、モペロ、ンザヤディオが参加歌手。
JACKO.PRODUCTIONS
(JP 077 06)
Les Meilleurs du Passe VOL.4
LUZOLO - DIKANDO

1. PRESENCE LUZOLO (NZAYA NZAYADIO)
2. KIAKU-KIAKU (NZAYA NZAYADIO)

3. ANA LENGO (PAPA WEMBA)
4. BELOTI (KISANGANI ESPERANT)
5. DIKANDO (EMENEYA KESTER)
6. LA VIE COMME ELLE VAT (JADOT BILIMBA)
7. AMBOSHILA (BOKETSHU 1er)
8. JE SUIS MARIE (MOPERO WA MALOBA)
上のアルバムから一曲だけ収録されたCD。
Edition M.K.RECORDS
(MA 4002)
M.K.AFRICA Productions presente
NZAYA-NZAYADIO

dans KIMONA MESO

A-1. KIMONA MESO (NZAYA)
A-2. I.O.A (NZAYA)
B-1. MANZA (NZAYA)
B-2. MATONDO (NZAYA)
orch.LIPUA-LIPUA の中心人物だったンザヤ・ンザヤディオの86年のデビュー・ソロ作。この頃、CHOC STARS に加入。
Editions MAYALA
(MA 4028)
ANYTHA-NGAPY Productions presente
NZAYA NZAYADIO

MOBEMBO / MOZIKI EMATA
avec la dans MADIABA


A-1. FAUSTINO (NZAYA)
A-2. MOZIKI EMATA (NZAYA)
A-3. MOBEMBO (NZAYA)
B-1. BOLINGO YA NZAMBE (NZAYA)
B-2. MAYI NA MISO (NZAYA)
B-3. DIBOKO (NZAYA)
88年作。ショック・スターズの欧州ツアー時に作られたアルバム。

Thanks to : Mayoyo , Niwabasse (in Paris) , zim bida , Aubrey Fredie Wabwire



BACK    HOME