| LP | CD | SONG ( COMP.) | COMMENT - by japanese |
 |
Zaire Veve International (EVVI 13D) GENIDIA (GEN 1000) |
VERCKYS PRESENTE TABU LEY SEIGNEUR ROCHEREAU BEL LEY (MPAVE YA LONGO) A-1. BEL LEY (MPAVE YA LONGO)(Tabu Ley) A-2. KASHAMA (POMPON KULETA) B-1. JALOUSIE MAL PLACEE (Tabu Ley) B-2. ON A RANCONTE (Tabu Ley) |
. |
| EDITION KALUILA (KLO177) |
 |
VERCKYS PRESENTE TABU LEY SEIGNEUR ROCHEREAU BEL LEY (MPAVE YA LONGO) 1. MBANDA MONUMENT (Tabu Ley) 2. MAZE (Tabu Ley) 3. JALOUSIE MAL PLACEE (Tabu Ley) 4. ON A RANCONTE (Tabu Ley) 5. KASHAMA (POMPON KULETA) 6. BEL LEY (MPAVE YA LONGO)(Tabu Ley) 7. MAIKA (Tabu Ley) 8. MONSIEUR MALONGA (Tabu Ley) |
8曲入CDなので、上のLPプラスもう一枚のLPとの2in1だとは思いますが、そのLPを知りません。 ムビリア・ベルの歌声が登場するのはタイトル曲だけ。この MPAVE YA LONGO は彼女の最初のリリース曲。 |
| NGOYART (NG 084) |
 |
Tabu Ley et L'orch. Afrisa International Featuring Mbilia Bel Kiwelewele - Nazali mwasi 01. KIWELEWELE (Tabu Ley) 02. SIMA NA NGAI(Tabu Ley) 03. VIEUX BIOLO (Tabu Ley) 04. NAZALI MUASI(Tabu Ley) 05. KAMULANGU (Tabu Ley) 06. YOMBE - live (Tabu Ley) 07. ANTA - live (Dizi Mandjeku) 08. EN AMOUR Y'A PAS DE CALCUL (Tabu Ley) 09. O'HAMBE (Tabu Ley) 10. AFRICA NOW (MAZE autre version) (Tabu Ley) |
EDITIONS GENEDIA, ISA でのシングル集。クレジットがないので発売年などが不明で困ったもの。 |
 |
GENIDIA (GEN 102) |
MBILIA BEL avec SEIGNEUR LEY ROCHEREAU et L' AFRISA INTERNATIONAL A-1. Eswi Yo Wapi (M'Billa Bel/Tabu Ley) A-2. Lisanga Bambanda (Tabu Ley) B-1. Kelhia (Tabu Ley) B-2. Quelle Mechancete (Dino Vangu) |
83年発売のデビュー･アルバム。 |
| GENIDIA (GENCD 1002) |
 |
MBILIA BEL avec SEIGNEUR LEY ROCHEREAU et L' AFRISA INTERNATIONAL 1. Eswi Yo Wapi (M'Billa Bel/Tabu Ley) 2. Lisanga Bambanda (Tabu Ley) 3. Kelhia (Tabu Ley) 4. Quelle Mechancete (Dino Vangu) |
91年発売のCD。 |
 |
GENIDIA (GEN 105) |
MBILIA BEL avec SEIGNEUR LEY ROCHEREAU ET L' AFRISA INTERNATIONAL dans FAUX PAS A-1. Faux Pas (Tabu Ley) A-2. Bafosami Side (Matuti Djo Roy) B-1. Nazali Mwasi (M'Billa Bel) B-2. Motema Ekopona (Ponpon Kuleta) |
83年発表。大ヒット･アルバム。「FAUX-PAS」は必殺の名曲名演名唄！ |
| GENIDIA (GENCD 1031) |
 |
TABU LEY / M'BILIA BEL ET L'AFRISA INTERNATIONAL Faux-pas 1. Faux-pas (Tabu Ley) 2. Bafosami (Matuti Djo Roy) 3. Nazali mwasi (M'Billa Bel) 4. Motema ekopona (Ponpon Kuleta) 5. Tu as dit que... (Tabu Ley) 6. Ntua bwanga (Dino Vangu) |
, |
| GENIDIA-SYLLART (SYL 200) |
 |
MBILIA BEL & AFRISA INTERNATIONAL Eswi Yo Wapi + Faux-pas 1. Eswi Yo Wapi (M'Billa Bel/Tabu Ley) 2. Lisanga Bambanda (Tabu Ley) 3. Kelhia (Tabu Ley) 4. Quelle Mechancete (Dino Vangu) 5. Faux Pas 6. Bafosami Side 7. Nazali Mwasi 8. Motema Ekopona |
05年発売の2in1の復刻CD。 |
 |
GENIDIA (GEN 107)? |
TABU LEY et M'BILIA BEL avec L'AFRISA INTERNATIONAL Loyenghe A-1. BELL A TERRE (Ley) A-2. BAMELI SOY (Ley / M'Bilia) B-1. KING SA (Ley) B-2. LOYENGE (Ley / M'Bilia) C-1. GAGNE GAGNE, PERDUI PERDU (Ley) C-2. BAKWITI (Dino Vangu) D-1. VINA (Haba Kahamba) D-2. IBEBA (Ley / M'Bilia) |
84年作の２枚組アルバム。 |
| GENIDIA (GENCD 1007) |
 |
TABU LEY ROCHEREAU et M'BILIA BEL avec L'AFRISA INTERNATIONAL Loyenghe 1. BELL A TERRE (Ley) 2. BAMELI SOY (Ley / M'Bilia) 3. KING SA (Ley) 4. LOYENGE (Ley / M'Bilia) 5. GAGNE GAGNE, PERDUI PERDU (Ley) 6. BAKWITI (Dino Vangu) 7. VINA (Haba Kahamba) 8. IBEBA (Ley / M'Bilia) |
91年発売のCD。 タブー・レイの写真がすり替っています。その後の関係の変化に配慮したのか？ |
| SHANACHIE (SHCD 43025) |
 |
M'Bilia Bel Bameli Soi 1. Faux-pas (Tabu Ley) 2. Lizanga Bambanda (Tabu Ley) 3. Bameli Soy (Ley / M'Bilia) 4. Nazali Mwasi (M'Billa Bel) |
91年発売のCD。米国SHANACHIE編集なので、世界で一番流通したアルバムのはず。 |
 |
GENIDIA (GEN 110) |
MBILIA BEL avec TABU LEY ROCHEREAU et L' AFRISA INTERNATIONAL A-1. Ba gerants ya mabala A-2. Ba jeu de coin B-1. Paka wewe B-2. Boni yo boye |
84年作。 |
 |
GENIDIA (GEN 114) |
MBILIA BEL dans KENYA et CADANCE MUDANDA A-1. Keyna A-2. C'est Toi Que J'aime B-1. Cadence Mudanda B-2. Nakei Nairobi |
85年作の大ヒット・アルバム。 |
| GENIDIA (GENCD 1014) |
|
MBILIA BEL dans KENYA et CADANCE MUDANDA 1. Keyna 2. C'est Toi Que J'aime 3. Cadence Mudanda 4. Nakei Nairobi |
91年発売のCD。 |
 |
GENIDIA (GEN 116) |
MBILIA BEL BOYA YE A-1. BOYA YE (Tabu Ley) A-2. TON TON SKOL (Tabu Ley) B-1. SHAWURI YAKO (NTIMBO/S.Kasoule) B-2. YAMBA NGAI (Tabu Ley) |
85年作。「TON TON SKOL」はザイールのビールの銘柄なのでＣＭソングなのかな？キンシャサの街でよく流れていたのです。 |
 |
STERNS (?) |
MBILIA BEL with orchestre AFRISA BOYA YE A-1. BOYA YE (Tabu Ley) A-2. MAETA VI B-1. SHAWURI YAKO (NTIMBO/S.Kasoule) B-2. TON TON SKOL (Tabu Ley) |
. |
| GENIDIA (GENCD 1016) |
|
MBILIA BEL BOYA YE 1. BOYA YE 2. TON TON SKOL 3. SHAWURI YAKO 4. YAMBA NGAI |
90年発売のCD。 |
| GENIDIA-SYLLART (SYL 201) |
 |
MBILIA BEL - TABU LEY & AFRISA INTERNATIONAL BOYA YE + BA GERANTS YA MABALA 1. BOYA YE 2. TON TON SKOL 3. SHAWURI YAKO 4. YAMBA NGAI 5. BA GERANTS YA MABALA 6. BA JEU DE COIN 7. PAKA WEWE 8. BONI YO BOYE |
05年発売の2in1の復刻CD。 |
 |
GENIDIA (GEN 120) |
MBILIA BEL BEYANGA A-1. BEYANGA (Tabu Ley) A-2. MANO MONGBA (M'Bilia Bel) B-1. MOBALI NA NGAI WANA (Tabu Ley) B-2. NAPIKA (M'Bilia Bel) |
86年作。 This 1986 set was the star's first to be released under her own name and hers alone |
| GENIDIA (GENCD 1020) |
|
MBILIA BEL BEYANGA 1. BEYANGA (Tabu Ley) 2. MANO MONGBA (M'Bilia Bel) 3. MOBALI NA NGAI WANA (Tabu Ley) 4. NAPIKA (M'Bilia Bel) |
90年発売のCD。 |
| GENIDIA-SYLLART (SYL 204) |
 |
MBILIA BEL - TABU LEY & AFRISA INTERNATIONAL BEYANGA 1. BEYANGA (Tabu Ley) 2. MANO MONGBA (M'Bilia Bel) 3. MOBALI NA NGAI WANA (Tabu Ley) 4. NAPIKA (M'Bilia Bel) 5. Nadina 6. Wendenda 7. Ngalaka |
05年発売の2in1の復刻CD。 |
| ? |  |
MBILIA BEL BEST OF 1. Yamba Ngai 2. Ba Gerants Ya Mabala 3. Mobaly Na Ngai 4. Cadence Mudanda 5. Faux Pas 6. Eswi Yo Wapi 7. Lisanga Banbanda 8. Kelhla |
. |
 |
GAETA (GAETA 01) (IS 023) |
TABU LEY ET M'BILIA BEL LA BEAUTE D'UNE FEMME CHANTE PAR MBILIA BEL A-1. LA BEAUTE D'UNE FEMME (TABU LEY) A-2. MA FILLE (MEKANISI MODERO) B-1. SINA MAMBO (PANGA KASONGO) B-2. NALINGI YO LINGA NGAI (DODO MUNOKO) |
86年作。 |
| GAETA (CDG 01) |
 |
TABU LEY ET M'BILIA BEL LA BEAUTE D'UNE FEMME CHANTE PAR MBILIA BEL 1. LA BEAUTE D'UNE FEMME (TABU LEY) 2. MA FILLE (MEKANISI MODERO) 3. SINA MAMBO (PANGA KASONGO) 4. NALINGI YO LINGA NGAI (DODO MUNOKO) |
91年発売のCD。 |
| GENIDIA-SYLLART (SYL 205) |
 |
MBILIA BEL & AFRISA INTERNATIONAL La Beaute d'ume femme + Loyenghe 1. LA BEAUTE D'UNE FEMME (TABU LEY) 2. MA FILLE (MEKANISI MODERO) 3. SINA MAMBO (PANGA KASONGO) 4. BELL A TERRE (TABU LEY) 5. BAMELI SOY (LEY / M'BILIA) 6. KING SA (TABU LEY) 7. LOYENGE (LEY / M'BILIA) 8. IBEBA (LET / M'BILIA) |
05年発売の2in1の復刻CD。 |
 |
GENIDIA (GEN 121) |
Seigneur TABU LEY - M'BILIA BEL FAYA TESS et L'AFRISA NADINA A-1. NADINA -SHWAHILI (Tabu Ley - Panga) A-2. WENDENDA (Kabessele Kaber) B-1. NADINA -LINGALA (Tabu Ley - Panga) B-2. NGALAKA (Pompon Kufeta) |
87年作。 |
| GENIDIA (GENCD 1032) |
 |
SARAH 1. Sarah 2. Bwale 3. Nadina 4. Wendenda 5. Ngalaka 6. Residence marina 7. Nzoto na ngai se moko oyo |
. |
| GENIDIA-SYLLART (SYL 206) |
 |
TABU LEY - MBILIA BEL & Afrisa International Sarah , Nadina 1. Sarah 2. Nadina 3. Bwale 4. Residence Marina 5. Nzoto na ngai se moko oyo 6. Gagne Gagne Perdu Perdu (Ley) 7. Bakwiti (Dino Vangu) 8. Vina (Haba Kahamba) |
05年発売の2in1の復刻CD。 |
 |
GENIDIA (GEN ?) |
M'BILIA BEL & TABU LEY ROCHEREAU avec L' AFRISA INTERNATIONAL CONTRE MA VOLONTE A-1. Contre Ma Volonte (Tabu Ley) A-2. Manbu Na Nge (Tabu Ley) A-3. Frigo F.N.M.A (Tabu Ley) B-1. Sisi Mandela (Tabu Ley) B-2. Emande (Tabu Ley) B-3. Contre ma volonte (Tabu Ley) |
87年作。 |
| GENIDIA (GENCD 1022) |
|
M'BILIA BEL & TABU LEY ROCHEREAU avec L' AFRISA INTERNATIONAL CONTRE MA VOLONTE |
91年発売のCD。 |
| GENIDIA-SYLLART (SYL 203) |
 |
MBILIA BEL & AFRISA INTERNATIONAL KENYA + CONTRE MA VOLONTE 1. Keyna 2. C'est Toi Que J'aime 3. Cadence Mudanda 4. Nakei Nairobi 5. Contre Ma Volonte (Tabu Ley) 6. Manbu Na Nge (Tabu Ley) 7. Frigo F.N.M.A (Tabu Ley) 8. Sisi Mandela (Tabu Ley) 9. Emande (Tabu Ley) |
05年発売の2in1の復刻CD。 |
| GENIDIA (GENCD 1001) |
 |
TABU LEY & M'BILIA BEL CAMARADE O avec Faya Tess CONTRE MA VOLONTE 1. Contre ma volonte 2. La beaute d'une femme 3. Camarade O 4. Ize 5. Shawuri yako 6. Le monde a l'envers 7. Nelson Mandela 8. Emande |
88年発売のCD。 |
| STERNS AFRICA (STCD3037-38) |
 |
MBILIA BEL BEL CANTO : BEST OF GENIDIA YEARS 1982-1987 1-1. Eswi Yo Wapi 1-2. Nadina (feat. Faya Tess) 1-3. Boya Ye 1-4. La Beaute D'une Femme 1-5. Nazali Mwasi 1-6. Contre Ma Volonte 1-7. Nakeyi Nairobi 1-8. Balle A Terre 2-1. Wendenda 2-2. Lisanga Bambanda 2-3. Yamba Ngai 2-4. Ba Gerants Ya Mabala 2-5. Kelhia 2-6. Beyanga 2-7. Bokosami (A.K.A. Bofosani) 2-8. Faux Pas 2-9. Mpeve Ya Longo Bis |
07年11月発売の２枚組ベスト。 |
