PAPA WEMBA
et l'orchestre
VIVA LA MUSICA


(1976年、結成時のラインナップ)
PAPA WEMBA (SHUNGU WEMBADIO) - Vo.
KISANGANI ESPERANT - Vo,
JADOT LE CAMBODGIEN - Vo.
BIPOLI MFUMU - Vo.
AZIZA - Vo.
RINGO STAR (RIGO STAR) - G
JUVA - G
BONGO WENDE - G
SYLIAN - G
PINOS - B
OTIS KOYONGONDA - Dr.
PACHO STAR - Dr.
ISTHARI - Lokole (Per.)

（1977年、加入メンバー)
EMENEYA KESTER - Vo,
DJUNA DJANANA - Vo.
FAFA DE MOLOKAI - Vo.
DEBABA - Vo.

（1979年、加入メンバー)
DYNDO YOGO - Vo.
SODJAMUSKET - B




1977年2月26日、タブー・レイのクラブ Type K （ティピカ）にてステージ・デビュー。

LP CD SONG ( COMP.) COMMENT - by japanese


Wanted Color cover



 Special Molokai
(SM-001)		 PAPA WEMBA & L'orchestre VIVA la MUSICA

A-1. Mabele Mokonzi (Shungu Wembadio)
A-2. Lisuma ya Zazu
A-3. Bokulaka (Shungu Wembadio)
B-1. Mere superieure (Shungu Wembadio)
B-2. Ebale Mbonge (Shungu Wembadio)
B-3. Mama Wali		 VIVA DEBUT ALBUM !
ジャケ写真は共に白黒印刷物からのコピー。本物は見たことありません。上のがオリジナル・ジャケ。日本に存在するのは一枚だけか？下のがリイシュー盤ジャケみたいです。オリジナル・ジャケをコピーして貼り付けただけ？
A-2 & B-3 は YOKA LOKOLE 時代の録音。CD(sono CD-36547)に２曲共収録された。
最初期（に限らずだけど…）のヴィヴァには、77年の Komba(Otis Koyongonda)（未聴）のようなまだまだ埋もれてる曲が相当数あるようで、復刻作業が待たれます。
african
(360.112)		 l'afrique danse

Orchestre les Trois Freres
A-1. Kumbe kume (?)
Orchestre Stukas Caiman 78
A-2. Nostalgie (?)
Orchestra Viva la Musica
A-3. Diana (Bumedele-Rigo Star)
B-1. Zonga zonga (Shungu Wembadio)
Orchestre Zaiko Langa Langa
B-2. Verra (Likinga Mangenza)
Orch. Stukas Mombombo Kaiman Kita Mat
B-3. Idee econo (?)		 ヴィヴァの２曲は78年、リキンガ作のザイコの曲が78年前期の曲、ストゥーカスには78と付いてるし、なので78年の編集盤と推測。が、こんなレコード見たことないぞお！
でもこのヴィヴァ最初期の２曲はめでたくＣＤ化！
NGOYART
(NG 026)

PRODUCTION GRAND SAURAI
(PGS 92D)		 LA NAISSANCE DE L'ORCHESTRE
VIVA la MUSICA de PAPA WEMBA
1977-1978 Au village MOlokai

1. Mere superieure 1ere (Papa Wemba)
2. Mere superieure 2eme (Papa Wemba)
3. Bokulaka 1ere & 2eme (Papa Wemba)
4. Mabele Mokonzi 1ere & 2eme
(Papa Wemba)
5. Zonga-Zonga 1ere & 2eme
　(Papa Wemba)
6. Diana 1ere & 2eme
　(BAMUNDELE Rigo Star)
7. Ebale Mbonge 1ere (Papa Wemba)
7. Ebale Mbonge 2eme (Papa Wemba)
 PGSでのタイトルは、「パパ・ウェンバ＆ヴィヴァ・ラ・ムジカ（デビュー）/ スペシャル・モロカイ」。

Ebale Mbonge が VIVA LA MUSICA の記念すべき 1st SINGLE。
NGOYART
(NGO 108)


P.A.V.
(PAV 100018)		 La naissance de l'Orchestre
Viva la Musica et PAPA WEMBA

01. Mere superieure (Papa Wemba)
02. Synza (Koffi Olomide)
03. Aissa na Zoe (Papa Wemba)
04. Mabele mokonzi (Papa Wemba)
05. Zonga Zonga (Papa Wemba)
06. Diana (Bumedele-Rigo Star)
07. Bokulaka (Papa Wemba)
08. Ebale Mbonge partie1 (Papa Wemba)
09. Ebale Mbonge partie2 (Papa Wemba)
 04年に NG026 のリマスター再発盤として同じ NGOYARTから二曲追加して出たもの。ビックリしたのが、Aissa na Zoe のオリジナル45Tヴァージョン！、こんなのがあったのですね。


08年に P.A.V. から再発。
B-MAS PRODUCTION
(BMP 940016)		 DOCUMENT INEDIT 1973...1977
HOMMAGE AUX FRERES SOKI
KOFFI OLOMIDE & SOKI-VANGU
HIT DES ANNEES 70

KOFFI OLOMIDE (ORCH.VIVA LA MUSICA)
01. SYNZA .A (Koffi Olomide)
02. SYNZA .B (Koffi Olomide)
03. ASSO .A (Koffi Olomide)
04. ASSO .B (Koffi Olomide)
05. SANGO NDAMBO .A (Koffi Olomide)
06. SANGO NDAMBO .B (Koffi Olomide)
SOKI-VANGU (ORCHESTRE BELLA-BELLA)
07. MUSOSO (Soki Diazenza)
08. FELLY (Soki Vangu)
09. SILAKO (Soki Vangu)
10. MOUVEMENT YA KIN .A (Soki Diazenza)
11. MOUVEMENT YA KIN .B (Soki Diazenza)
12. MENGA (Soki Diazenza)
 オロミデが当時のビッグ・オルケストルであったベラベラのソキ・ヴァングにリスペクトを示してある風なジャケのこのＣＤに、オロミデ作の78年の３曲がシングル盤起こし音源（ASSO はセンター穴ズレのせいか？ふにゃふにゃ…（笑））で収められてたのでした。クレジットのどこにもヴィヴァの名はないけど、協力メンバー・クレジットには
Papa Wemba, Kester Emeneya, Pepe Felix, Rigo-Star, Siriana, Giva, Pinos etc... とあるので、（ペペ・フェリー）マヌアクの入ってる曲は Pre BA LA JOIE 状態のヴィヴァか？
ヴィヴァ結成時、ソキ・ヴァングはベラ・ベラの機材をヴィヴァに貸してあげて手助けをした、という話があるようです。
african
(360.117)		 L'AFRIQUE DANSE
Orchestre ZAIKO LANGA LANGA
/ VIVA LA MUSICA / LES TROIS FRERES

ORCHESTRE ZAIKO LANGA LANGA
A-1. MANGOBO (Bakunde Ilo Pablo)
ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
A-2. KALIJOGO (Bongoga Kombe)
B-1. SAMBA SAMBA (Olomide)
ORCHESTRE LES TROIS FRERES
B-2. SALEY (Youlou Mabiala)
 78年後期の編集盤。アナログ時代、70年代の初期ヴィヴァの姿を窺い知ることのできた唯一の入手可能盤でした。KALIJOGO にぶっ飛ばされ人生狂ったファン多し！　ジャケ、盤面共に　Edition 表記がAB面逆になってるので？だけど、数字の方を信用するならば、
A-1. Edition Moninga
A-2. Edition Molende
B-1. Edition Parions
B-2. Edition MAlamoule
全てザイール国内のエディションによる、いわゆる純キン産45T集。
(Bongoga Kombe)=(SYRIANA)

african
(360.122)		 L'AFRIQUE DANSE
VIVA LA MUSICA / STUKAS KAIMAN /
EMPIRE BAKUBA / STUKAS MATA KITA

ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
A-1. Ata Nkale (EMENEYA)
ORCHESTRE STUKAS CAIMAN
A-2. Wangata (SUKE BOLA)
ORCHESTRE EMPIRE BAKUBA
B-1. Wando (PAPY TEX)
ORCHESTRE STUKAS MATA KITA
B-2. Lopata (KISOLA NZITA)		 78年の編集盤。ほとんど誰も見たことのない幻のＬＰか？　オケ名のところ、目をこらして見た（視力＆色弱検査みたいなジャケだ・・・）だけなので、間違ってるかも？
果たして「アタンカレ」はＣＤで復刻されたヴァージョンと同じなのか？
Sonodisc
(CD 36546)		 JEUNES VEDETTES des Orchestres du
Congo / Zaire des annees 1970

ORCHESTRE BELLA BELLA
1. Folie Rose A (Soki Dianzenza)
2. Folie Rose B (Soki Dianzenza)
ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
3. Ekoti Ya Nzube (Shungu Wembadio)
4. La Fleur Betoko (Shungu Wembadio)
ORCHESTRE LIPWA-LIPWA
5. Panama A&B (Vata Monmbassa)
ORCHESTRE KAMALE
6. Masua A&B (Tshimanga Assosa)
ORCHESTRE ETUMBA NA NGUAKA
7. Yoka Toli (Dindo Yogo)
8. Mokano (Lofanga Ea Bengolo)
 94年に出た編集盤。タイトルは「70年代のコンゴ-ザイールにおけるバンドの若き人気スター達」ってな意味。
ヴィヴァの収録曲２曲は、78年Editions TIME でのシングル盤音源。２曲共、ダンス：Nyekesse Miguel 期のもの。
Sonodisc
(CDS 7007)		 Kester EMENEYA / VIVA LA MUSICA
NDAKO YA NDELE

1. Ndako ya ndele (Kester EMENEYA)
2. Dembela (Kester EMENEYA)
3. Eve paradis (WEMBA PAPA)
4. Amesi (LOPEZ MANGALA)
5. Adieta (SOMBELE JADOT)		 ジャケとタイトルにエメネヤが大々的にフューチャーされてるが、エメネヤの曲は２曲だけ。エメネヤ人気にあやかってのＣＤリリースだったのでしょう。
Edition : MONINGA から78年にリリースされたシングル曲を収録した編集盤。
NGOYART
(NG 069)


P.A.V.
(PAV 100016)		 PAPA WEMBA & KESTER EMENEYA
- VIVA LA MUSICA 1977-1978-1980
AU VILLAGE MOLOKAI

1. TENT DE BRONZE - Version Originale
(EMENEYA DJO KESTER)
2. YAYI MAMBU (BONGANGA SIRIANA)
3. KALIDJOKO - Autre Version
　(BONGANGA SIRIANA)
4. EKOTI YA NZUBE (PAPA WEMBA)
5. LA FLEUR BETOKO (PAPA WEMBA)
6. ATA NKALE - Version Originale
　(EMENEYA DJO KESTER)
7. SIGNORINE - Style Fiesta (PAPA WEMBA)
8. NGAMBO MOKO - Style Fiesta (PAPA WEMBA)
 08年に P.A.V. から再発。
african
(360.126)		 L'AFRIQUE DANSE
ISIFI / BA LA JOIE / VIVA LA MUSICA
/ MAILLOT JAUNE

ORCHESTRE ISIFI
A-1. Cherie Mazena 1&2 (Djanana)
ORCHESTRE BA LA JOIE
A-2. Tusol 1&2 (Djanana)
ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
A-3. Panebo 1&2 (Koffi Olomide)
ORCHESTRE MAILLOT JEAUNE
B-1. Espor na ngai 1&2 (Yenga Yenga)
ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
B-2. Cherie Lipasa 1&2
　(Koffi Olomide)
ORCHESTRE BA LA JOIE
B-3. N'Djoli 1&2 (Koffi Olomide)
 78年の編集盤。
「Panebo」は78年のシングル曲。45T盤面でのクレジットは「Panibo」だった（らしい）。
(NG 027) L'orchestre VIVA LA MUSICA
1978/1979 Au Village MOlokai volume 2
PAPA WEMBA & KOFFI OLOMIDE
PREMIER DUO

1. Anibo 1ere&2eme (OLOMIDE)
2. Samba Samba 1ere&2eme (OLOMIDE)
3. Cherie lipaza 1ere&2eme (OLOMIDE)
4. Bien aimee 1ere&2eme (OLOMIDE)
5. Elengi ya mbonda 1ere&2eme (OLOMIDE)
6. Oiseau bleu 1ere&2eme (OLOMIDE)
7. Ekila maze 1ere&2eme (OLOMIDE)
 Editions DON DASS での45T集。
DON DASS
(DS 7949)

P-VINE
(AC-10017)		 DISCO STOCK presente
VIVA LA MUSICA DE PAPA WEMBA
BELOTI

A-1. BELOTI (KISANGANI ESPERANT)
A-2. DIKANDO (EMENEYA KESTER)
B-1. LIBALA MAKAMBO (TONTON BUTHE)
B-2. AMITIE (DJO DJO)		 このＬＰが日本において国内盤として発売されたことで、リンガラ音楽のファンは激増したのでした。かくいう私もこれが決定打となり、キンシャサのマトンゲを訪れることになった挙句、人生を間違えてしまう羽目になったわけです。
JACKO PRODUCTIONS
(JP 077 06)		 Les Meilleurs du Passe VOL.4
LUZOLO - DIKANDO

1. PRESENCE LUZOLO (NZAYA NZAYADIO)
2. KIAKU-KIAKU (NZAYA NZAYADIO)
3. ANA LENGO (PAPA WEMBA)
4. BELOTI (KISANGANI ESPERANT)
5. DIKANDO (EMENEYA KESTER)
6. LA VIE COMME ELLE VAT (JADOT BILIMBA)
7. AMBOSHILA (BOKETSHU 1er)
8. JE SUIS MARIE (MOPERO WA MALOBA)		 上のＬＰに収録された大傑作曲
「BELOTI」「DIKANDO」
の２曲が収録された貴重なＣＤ。
ANTABEL Production
(ATB 09)		 ANTABEL Productions presentent
PAPA WEMBA et DJO NOLO
dans leurs Merveilles du passe (1977/1985)

1. Junne 1er (Papa Wemba)
2. Est-ce que tu sauzas (Papa Wemba)
3. Buka vu Dawa (Papa Wemba)
4. Mea Culpa (Papa Wemba)
5. Fatuma Vineta (Djo Nolo)
6. Allah (Djo Nolo)

7. Yo na Linsa (Djo Poster)
8. Kuiti ya Bolingo (Djo Poster)		 頭の２曲は80年録音の超貴重曲。
しかし困った編集盤である。
レーベルの問題なのだろうけど、7.と8.はグラン・ザイコのジョー・ポステールの曲（出所不明。シングルのみの曲か？）でヴィヴァとは関係ないし。
とはいえ、有難い一枚。こんなのでもいいから、ヴィヴァの埋もれたシングル曲をどんどん発掘してちょうだい！
Polygram
(ASLP 939)		 PolyGram PRESENTS
THE TOP ORIGINAL ZAIREAN HITS
FEATURING: Bana Mboka-Bana Ya Lokumu

ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
A-1.2. TELEGRAMME I&II
　(Lutumba Ndomanueno Simaro)
ORCHESTRE AFRISA
A-3.4. ZUWA TE I&II (Kiesse)
ORCHESTRE EMPIRE BAKUBA
B-1.2. MPUTU I&II (Kiesse Diambu)
ORCHESTRE ZAIKO LANGA LANGA
B-3.4. FEMME NE PLEURE (Maniaku)
 81年のケニヤ・ポリグラムによる編集盤。VIVA LA MUSICA のクレジットはどこにもないけど、ファンにとっては一目ならぬ一聴瞭然でそれとわかる唄と演奏だったので、クレジット・ミスだと単純に思われてたのでした。しかし、O.K.JAZZ のシマロ作曲というのは本当であったのだ。オリジナル45T のリリースは78年後半。
(VLM 007) DINDO YOGO et L'ORCHESTRE VIVA LA MUSICA

A-1. KENI YA BOLINGO (DINDO YOGO)
A-2. BOTIKA TEMBE (EULU YA CLAITA)
B-1. SINA NDUNGU (DINDO YOGO)
B-2. SILUTADI (BONGO WENDE)		 A-1,2 B-1 が81年の録音。名歌手 DINDO YOGO はこの後、LANGA LANGA STARS 旗揚げに参加。
A-2 の作者 EULU YA CLAITA は、宝石商の男。メンバーではない。
B-2 が83年の録音。STUKAS を抜けて VIVA LA MUSICA 結成時に参加した名ソリスト BONGO WENDE は、この後 VICTORIA ELEISON に加入。
Time International Production
(TIP-01)		 TIME INTERNATIONAL PRODUCTION PRESENTE
PAPA WEMBA "le jeune premier"
Et l'orchestre VIVA LA MUSICA

A-1. RENDRE A CESAR, CE QUI EST A CESAR
　(Papa Wemba)
A-2. UFUKUTANU (Papa Wemba)
B-1. MUKAJI WANYI (Papa Wemba)
B-2. SIGNORINA (Papa Wemba)		 A-1 は82年発売のシングル曲(Time-28)。エメネヤ、ディンド・ヨーゴらの大量離脱後のヴィヴァの第２期初頭のものかもしれない。
B-1 は81年発売のシングル曲(Time-24)。
B-2 は81年頃のダンス：
Dindon Griff 期の曲。ジャケ写真でのパパ・ウェンバのお洒落な服(GRIFF)は、VALENTINO UOMO のもの。
P-VINE
(AC-10019/20)		 PAPA WEMBA et l'orchestre VIVA LA MUSICA

disc 1
A-1. Rendre a Cesar, ce qui est a Cesar
　(Papa Wemba)
A-2. Ufukutanu (Papa Wemba)
B-1. Mukaji Wanyi (Papa Wemba)
B-2. Signorina (Papa Wemba)
disc 2
C-1. Keni Ya Bolingo (Dindo Yogo)
C-2. Botika Tembe (Eulu Ya Claita)
D-1. Sina Ndungu (Dindo Yogo)
D-2. Sitaludi (Bongo Wende)		 86年、日本での発売。
上の２枚の激レアなアルバムがそのまま収録されている２枚組ＬＰ。
P-VINE
(PCD-2007)		 PAPA WEMBA et l'orchestre VIVA LA MUSICA

1. Rendre a Cesar, ce qui est a Cesar
　(Papa Wemba)
2. Ufukutanu (Papa Wemba)
3. Mukaji Wanyi (Papa Wemba)
4. Signorina (Papa Wemba)
5. Keni Ya Bolingo (Dindo Yogo)
6. Botika Tembe (Eulu Ya Claita)
7. Sina Ndungu (Dindo Yogo)
8. Sitaludi (Bongo Wende)		 88年、日本での発売。
上の２枚組ＬＰの 2in1 のＣＤ。持ってない人は、中古などで見かけたら、即買うことを強くお奨めします。
VACATION COMPANY
(VAAD 1000)

Distributed by
VIVID SOUND		 PAPA WEMBA De L'Orchestre VIVA LA MUSICA
La Belle Epoque

1. Zou Zou Maya Maya (Tofula)
2. Sabola milimu mawa (Papa Wemba)
3. Bukavu Dawa (Papa Wemba)
4. Mea Culpa (Papa Wemba)		 91年、日本での発売。
故・山崎暁氏による入魂の仕事。埋もれたヴィヴァの貴重なシングル盤を発掘しアルバム化する作業の第一弾であったが、この一枚でその仕事は途絶えた。
1.と4.が81年の録音。2.が80年の録音と推測されている。3.はヴィヴァの第２期、83年の録音。
山崎氏自身によるライナーには、初期のヴィヴァ事情について詳しく記載されいるので、激必携である。
V.I.S.A.
(FRAN 007)		 FRANCO Presente
PAPA WEMBA A PARIS
YA MOTO YA MOTU LIBANDI! KEBA! DINDON GRIFFE!

A-1. ANALENGO (PAPA WEMBA)
A-2. AISSA NA ZOE (PAPA WEMBA)
B-1. MERE SUPERIEURE (PAPA WEMBA)
B-2. NGONDA (KESTER EMENEYA)		 .
LES EDITIONS PLUS DE PARIS
(EPP 02)


PRODUCTION GRAND SAURAI
(PGS 60D)		 PAPA WEMBA
LIBOZA - ANALENGO
8e ANNIVERSAIRE DE VIVA LA MUSICA

1. NANA EFIYE (MARAY MARAY)
2. LIBOZA (PAPA WEMBA)
3. LOZY BIJOUX (KITHO)
4. KALIJOGO (BONGOGA)
5. ANALENGO (PAPA WEMBA)
6. AISSA NA ZOE (PAPA WEMBA)
7. MERE SUPERIEURE (PAPA WEMBA)
8. NGONDA (KESTER EMENEYA)		 上のＬＰの４曲が収録された 2in1 のＣＤ。
最初の３曲は、ヴィヴァ結成８周年を記念して編纂されたＬＰ(EQ-3193) からのもの。これは第２期ヴィヴァの名盤であるが、ここでは１曲「KALIJOGO」に差し替えられている。

グラン・サムライ（日本）から「都の華シリーズ」として出た国内仕様盤のタイトルは、「パパ・ウェンバ / リボザ・アナレンゴ」。
ART & CULTURE PRODUCTION
(00295)

(GM-312001)		 PAPA WEMBA "KURU YAKA"
& L'ORCHESTRE VIVA LA MUSICA
25 ANE DE SUCCES

01. SANTA (PAPA WEMBA)
02. UFUKUTANU (PAPA WEMBA)
03. AISA NA ZOE (PAPA WEMBA)
04. MERE SUPERIEURE (PAPA WEMBA)
05. RENDRE A CESAR (PAPA WEMBA)
06. MUKAJI WANYI (PAPA WEMBA)
07. MATEBU (PAPA WEMBA)
08. CECI CELA (LIDJO KWEMPA)
09. NGONDA (KESTER EMENEYA)
10. ANALENGO (PAPA WEMBA)		 現在再発されて入手可能となっている、名曲だらけの超お買い得編集盤。
03.と04.は別テイクとなっている貴重なもの。
ANTABEL Production
(ATB 07)		 ANTABEL Production
COMPILATION DES STARS DU ZIRE
EVENEMENT - AMENA - OBI

PAPA WEMBA & PEPE KALLE
01. AMENA (Pepe Kalle)
02. LONI (Papa Wemba)
ZAIKO LANGA LANGA
03. OBI 1&2 (Manuaku Waku)
04. KIN KIESSE 1&2 (Matima)
05. KALO 1&2 (Teddy Sukami)
06. 10eme ANNIVERSAIRE 1&2 (Teddy Sukami)
MIYALU & SON ENSEMBLE
07. MUANA N'SUKA (Miyalu)		 「AMENA」「LONI」の２曲は、PAPA WEMBA と EMPIRE BAKUBA の PEPE KALLE のデュオで歌われた曲。バックの演奏はヴィヴァである。
STERN'S MUSIC
(STCD 3019-20)		 MWANA MOLOKAI
- PAPA WEMBA & VIVA LA MUSICA
- THE FIRST TWENTY YEARS

CD1 1977-1983
01. MERE SUPERIEURE (Papa Wemba)
02. TELEGRAMME (Simarro)
03. AMINA (Pepe Kalle)
04. LONI (Papa Wemba)
05. ANALENGO (Papa Wemba)
06. LEFEKA MANDUNDU (Wendo)
07. MATEBU (Papa Wemba)
08. BUKAVU DAWA (Papa Wemba)

CD2 1984-1997
01.-10.　省略…
 ロンドンにてこのサイトを運営しているヴィンセント氏が編集に大きくかかわった04年発売のヴィヴァの２枚組ベスト盤。当初やりたかった（レア45T満載などと）ようにはスターンズ社長の横槍が入って出来なかったらしく、実に残念。でも70年代のものでは、シマロ作の「テレグラム」を盛り込めたあたり素晴らしい成果でした。１曲目には、77年の終りにキンシャサの新聞Elima誌でベスト・ソング・オブ・ジ・イヤーに選ばれたという初期の代表曲を持ってきたというのも意地の仕事か？スターンズのチャートでもしばらく一位を独占してたのでかなり売れたはず。よって続編に大いに期待したいところ。
SYLLART AFRICAN PEALS SERISE
CONGO 70 - RUNBA ROCK

CD1
01. Boma l'heure - Franco et OK Jazz
02. Zonga Zonga
- Papa Wemba et Viva la Musica
03. Tu M'as Decu Chouchou - Dr Nico
04. Tambola Na Mokili
- Johnny Bokelo et Conga Success
05. Maria Mboka - Grands Maquisards
06. Sex Madjesi
- Trio Madjesi et Sosoliso
07. Kamale - Lipua Lipua
08. Fievre Mondo - Zaiko Langa Langa
09. Kamikaze - Franco et OK Jazz
10. Massamba JM
- Mando Negro Kwala Kwa
11. Simone - Bombenga et Vox Africa
CD2
01. Nazoki - Empire Bakuba
02. Maze - Tabuley Rochereau
03. Makambo Mibale
- Bantous de la Capitale
04. Lipua Lipua - Bella Bella
05. Le Bucheron
- Franklin Boukaka et Manu Dibango
06. Camarade Ya Kinshasa
- Dewayon et Cobantou
07. Nakomitunaka - Verckys
08. Toko Senga Na Nzambe
- Grands Maquisards
09. Nagalula Marthe - Elegance Jazz
10. Azda - Franco et OK Jazz
11. Libangana Libumu
- Bavon Marie Marie
12. Beya Moke - Sakade Band		 2008年発売の70年代ものの編集盤。



SHUNGU WEMBADIO (PAPA WEMBA)
et
l'orchestre AFRISA INTERNATIONAL



79年の夏からの半年間、パパ・ウェンバは世界進出の手段として、VIVA LA MUSICA を活動停止して、
ギタリストのリゴ・スターと共にタブー・レイのアフリサに参加。セネガル、ドイツ、フランスなどを演奏ツアーした。
当時はモブツ大統領によって支持されていた唯一のオルケストルだけがヨーロッパへの演奏旅行が許されていたためである。
パパ・ウェンバはこの時期、アフリサと共に「Ngambo Moko」「Levres Roses」の２曲を録音した。



（1980年、加入メンバー)
HUIT KILOS - G
TOFOLO KITOKO - G
PING-PONG - G
POPOLIPO - G
SAFRO - G
JOJO - G

（1981年、加入メンバー)
PETITE PRINCE - Vo.
MARAY-MARAY - Vo.
JOLY MUBIALA - Vo.
MONGO LEY - G
EKOKO MBONDA - Per,

thanks to BANA JAPON


BACK　　　　　　HOME