ZAIKO LANGA LANGA





1970年3月末、HAWAII BAR にてオフィシャル・デビュー。

LP CD SONG ( COMP.) - - - - - - year COMMENT - by japanese
AFRIMA
(V.002)		 ZAIKO LANGA LANGA
1970-1974 - Ses Anciens Succes
A-1. MOSINZO (Sukami) 70
A-2. PAULINE (Shungu) 70
A-3. FRANCINE-KELLER (Evoloko) 70
A-4. LA TOUT NEIGE (Nyoka Longo) 70
A-5. MVUANZA (Bimi) 73
B-1. BELMONDO (Evoloko) 73
B-2. MICHELISES FE (Nyoka Longo) 73
B-3. ONASSIS (Evoloko) 73
B-4. BAKUMBA (Evoloko) 73
B-5. CHOUCHOUNA (Shungu) 73
83年に出てたベルギー盤。ザイコのデビュー時70年の貴重な４曲が収録されている。
NGOYART
(NG 017)

PRODUCTION GRAND SAMURAI
(PGS 89D)
 LES PENETRES de
L'ORCHESTRE ZAIKO LANGA LANGA
1969-1970
1. MICHELIS FE (JERSSY JOSSART) 73
2. MA (JERSSY JOSSART) 71
3. MAMIE (JULES PRESLEY) 71
4. SELENGE -1ERE
5. SELENGE -2ERE (JOSSART NYOKA)		 73
6. M'VUANZA (BIMI ANDRE) 73
7. MWANA MAYI (PEPE FELIX) 73
8. BELMONDO (MAVUELA SIMON) 73
ＰＧＳでのタイトルは、「『華の金紗沙シリーズ』ザイコ・ランガ・ランガ / 伝説のデビュー」。
LES EDITION PLUS DE PARIS
(EPP 18)		 ZAIKO LANGA LANGA
HITS INOUBLIABLES VOLUME Ⅷ
1ers ENREGISTREMENTS
01. Michael (Evoloko Jocker) 73
02. Zina Zonga (Nyoka Longo) ?
03. Cele Fely (Manuaku Waku) 72
04. Mamiwani (Mavuela Somo) 72
05. Mimerite (Nyoka Longo) 72
06. Joliba (Bimi Ombale) 72
07. Conseil (Manuaku Waku) 73
08. Amoureux Decu (Papa Wemba) 72
09. Erare Humanu Est (Nyoka Longo) 73
10. Khadi Ya Maman (Papa Wemba) 72
11. Charlotte Adieu n' Athenee
(Evoloko Jocker)		 72
.
RIGO MAKENGO PRODUCTION
(RMP 304298)		 La belle epoque de
GINA EFONGE & ZAIKO LANGA LANGA
les merveilles du passe
1. YO NALINGA 1
2. YO NALINGA 2 (Efonge Gina)		 73
3. BEPE YA MUNU (Efonge Gina) 73
4. CONSOLATION (Efonge Gina) 72
5. CELIO (Efonge Gina) 72
6. OMIBONGISA 1
7. OMIBONGISA 2 (Efonge Gina)		 77
8. MANDANDA (Efonge Gina)		 .
SONODISK
(CD 36539)		 Jeunes Orchestres du Congo/Zaire
des Annees 70
(01-06. Zaiko Langa Langa)
01. Bepe Ya Mu (Efonge Gina) 73
02. Celio (Efonge Gina) 72
03. Mbeya-Mbeya 1
04. Mbeya-Mbeya 2 (Evoloko)		 73
05. Zaiko Wawawa 1
06. Zaiko Wawawa 2 (Manuaku)		 76
07. Kebo - Empire Bakuba
08. Massamba - Empire Bakuba
09. Yayongo - Empire Bakuba
10. Moseka Wetu 1+2 - Lipwa Lipwa
11. Ayindjo 1+2 - Les Kamale		 .
african
(360.049)		 EDITION VEVE

A-1. Olonigi Nakufa 1 & 2 - VEVE
A-2. Lipua Lipua - BELLA BELLA
(A-3. Zaiko Langa Langa)
A-3. ONASSIS (Evoloko Anto) 73
A-4. Diamile - VEVE
B-1. Sola 1 & 2 - BELLA BELLA
B-2. Massamba - EMPIRE BAKUBA
B-3. Kamale 1 & 2 - LIPUA LIPUA		 .
african
(360.092)		 L'AFRIQUE danse avec ZAIKO LANGA LANGA

A-1. ELO 1&2 (Sukan) 75
A-2. LISAPO 1&2 (Bimi Ombale) 75
A-3. VIE YA MOSOLO
(Jose Teddy Sukami)		 73
B-1. ANDO 1&2 (Bakunde Ilo Pablo) 74
B-2. CHOUCHOUNA 1&2
(Shungu Wembadio)		 73
B-3. C'EST LA VERITE (Shungu Jules) 73
african 360 シリーズの中のザイコ単独の編集アルバム。73-75年の45T集である。各曲のオリジナル・エディションは、
A-1. Editions Langa-Langa
A-2. Editions Kin la Belle
A-3. Editions Veve
B-1. Editions Mara
B-2. Editions Zaire-Music
B-3. Editions Veve
SONODISK
(CD 36531)		 COMPILATION MUSIQUE CONGOLO-ZAIROISE (1972/1973)
(01-04.) Mpongo Love & Son Ensemble
01. Ndaya
02. Ka Pwe Pwe
03. Ede
04. Pas Possible Maty
(05-09.) Thu-Zaina
05. Komela Mbondo Mpo Na Mwasi Te
06. Ba Patrons Na Ba Mbongo
07. Bolingo 69
08. Nani Atindi Yo Gaby?
09. Patty
(10-12.) Zaiko Langa Langa
10. Elo (Efonge Gina) 75
11. Liposa (Efonge Gina) ?
12. Vie Ya Mosolo (Sukami Tedy) 73
.
EDITIONS NAMACO
(ENLPS 30)		 VARIETE AFRICAINE VOL.6

A-1. KAMULA - 1
- Orchestre TP Zembe Zembe
A-2. NALELI LA VIEL - 1
- Orchestre TP Zembe Zembe
(A-3. Orchestre Zaiko Langa Langa)
A-3. ELO - 1 (Efonge Gina) 73
B-1. KAMULA - 2
- Orchestre TP Zembe Zembe
B-2. NALELI LA VIEL - 2
- Orchestre TP Zembe Zembe
(B-3. Orchestre Zaiko Langa Langa)
B-3. ELO - 2 (Efonge Gina) 73
77年発売のNIGERIA盤。シングル盤のAB面を３枚共そのままＬＰのAB面に分けて配してると推測できる珍盤ですね。
SONODISK
(CD 36501)		 MERVELLES DU PASSE 1957-1973

（1-17.） omitted（略）

(18.) Zaiko Langa Langa
18. C'EST LA VERITE (Shungu Jules) 73
.
ALTER POP
(WCCD 31009)		 MERVELLES DU PASSE 1957-1973

（01.- 17.） omitted（略）

(18.) Zaiko Langa Langa
18. C'EST LA VERITE (Shungu Jules) 73
邦題「コンゴからザイールへ～ザイール音楽の魅力を探る[1]」。上の盤とはジャケ違いの90年に出た国内配給盤。丁寧な詳細解説のおかげもあって、ザイール音楽の深遠な部分に分け入る為の格好の入門編となった素晴らしい編集アルバム。パパウェンバのこの曲には「これは真実であります」と邦題が。
Flash Diffusion Business
(FDB 300241)
1. ONASSIS (Evoloko Anto) 73
2. C'EST LA VERITE (Shungu Wembadio) 73
3. BAKUMBA (Evoloko Anto) 73
4. NDONGE (Ilo Pablo) 74
5. EBOZA (Ilo Pablo) ?
6. ANDO (Ilo Pablo) 74
7. MANGOBO (Ilo Pablo) 78
.
ZAIRE MUSIC
(ZM 0001)		 PARIONS presente
ZAIKO LANGA LANGA
NON-STOP DANCING
A-1. SEMEKI-MONDO (Evoloko) 74
A-2. ZANIA (Mavuela) 73
A-3. ELUZAM (Evoloko) 73
B-1. MWANA WABI (Bimi) 74
B-2. ZENA (Bimi) 73
B-3. MBEYA-MBEYA (Evoloko) 73
.
NGOYART
(NG 013)

PRODUCTION GRAND SAMURAI
(PGS 84D)
 Les Eveilleurs de L'Orchestre
ZAIKO LANGA LANGA 1973,1974,1975 VOLUME 1

01. SEMEKI-MONDO
(EVOLOKO ANTHO LAYGOLA)		 74
02. ZENA 1er
03. ZENA 2eme (BIMI-ANDRE)		 73
04. CHOUCHOUNA 1er
05. CHOUCHOUNA 2eme
(SHUNGU-JULES PRESSE-LEY)		 73
06. ZANIA 1er
07. ZANIA 2eme (MAVUELA-SIMEON)		 73
08. ELUZAM 1er
09. ELUZAM 2eme
(EVOLOKO ANTHO LAYGOLA)		 73
10. LIZIBA 1er
11. LIZIBA 2eme (PEPE-FELIE PEPEPE)		 74
ＰＧＳでのタイトルは、「『華の金紗沙シリーズ』ザイコ・ランガ・ランガ / セメキ・モンド（73-75）」。
NGOYART
(NG 014)

PRODUCTION GRAND SAMURAI
(PGS 85D)		 Les Eveilleurs de L'Orchestre
ZAIKO LANGA LANGA 1973,1974,1975 VOLUME 2

01. MWANA WABI (BIMI OMBALE) 73
02. SELIKA 1er
03. SELIKA 2eme (MAVUELA SOMO)		 74
04. LIWA YA SOMO 1er
05. LIWA YA SOMO 2eme
(WEMBADIO SHUNGU)		 73
06. BONDONKI 1er
07. BONDONKI 2eme (TEDDY SUKAMI)		 74
08. MIZOU 1er
09. MIZOU 2eme (BIMI OMBALE)		 75
10. ELZAM (EVOLOKO LAY) - LIVE 74
11. ZENA (BIMI OMBALE) - LIVE 73
ＰＧＳでのタイトルは、「『華の金紗沙シリーズ』ザイコ・ランガ・ランガ / ムワナ・ワビ（73-75）」。
SAGA
(SG 2001)		 Les Meilleurs Souvenirs de
ZAIKO LANGA LANGA Vol.3

01. C'EST LA VERITE (SHUMGU JULES) 73
02. ELUZAM (EVOLOKO ANTHO LAYGOLA) 73
03. ONASSIS (EVOLOKO ANTO) 73
04. CHOUCHOUNA (SHUNGU WEMBADIO) 73
05. NDONGE (ILO PABLO) 74
06. LIWA YA SOMO (WEMBADIO SHUNGU) 73
07. ZENA (BIMI OMBALE) 73
08. SELIKA (MAVUELA SOMO) 74
09. BONDONKI (TEDDY SUKAMI) 74
10. SEMEKI-MONDO (EVOLOKO ANTO) 74
?
GILLETTE D'OR
(GPI 0118)		 Original vol.1 (Mbeya Mbeya)

01. MBEYA MBEYA (EVOLOKO) 73
02. SEMEKI MONDO (EVOLOKO) 74
03. C'EST LA VERITE (SHUMGU JULES) 73
04. MAKOKO (LENGI LENGA) 77
05. SANGELA (BELOBI MERIDJO) 77
06. FEMME NOIR (KOFFI OLOMIDE) ?
07. BONGO BOUGE (SUKAMI TEDDY) 78
OLOMIDE?!
GILLETTE D'OR
(GPI 0120)		 Original vol.3 (Chouchouna)

01. CHOUCHOUNA (SHUNGU WEMBADIO) 73
02. MIZOU (EVOLOKO ANTHO LAYGOLA) 75
03. LIWA YA SOMO (WEMBADIO SHUNGU) 73
04. CELE FELY (MANUAKU WAKU) 72
05. MWANA WABI (BIMI OMBALE) 73
06. BELENGO ( ? ) ?
07. KALO ( ? ) ?
?
NO PHOTO ? 1er Album (33 Tours)

A-1. SEMEKI MONDO (Evoloko) 74
A-2. ZANIA reprise faceB (MAVUELA) 74
B-1. MWANA WABI (BIMI) 74
B-2. CONCEIL reprise faceB (MANUAKU) 74
74年後半に出た（？）初ＬＰ。しかしてその存在は？？？



ngadiadia - (african 45T) - semeki mondo

レコード番号がわかる範囲だけのシングル盤 (45T) リストです。

45T No. SONG ( COMP.) COMMENT - by japanese
no photo (SAKUMUNA 05) 1. ERRARE HUMANUM EST (NIOKA LONGO)
2. MICHEL (EVOLOKO ANTO)		 73年の曲。
no photo african (90.676) 1. RIVOLI
2. MICHEL (EVOLOKO ANTO)		 ?
(VEVE 128) 1. ONASSIS (EVOLOKO)
2. BAKUMBA (EVOLOKO)		 73年の曲。
no photo (VEVE 158)
african (90.756)		 1. ETAPE (IDI MANE)
2. NGONGI (IDI MANE)		 73年の曲。
no photo (VEVE 163)
african (90.759)		 1. BEPE YA MANU (EFONGE GINA)
2. CELIO (EFONGE GINA)		 .


COVER (CV 03)
african (90.775 B)		 NGADIADIA 1 et 2 (NYOKA LONGO)
 73年の曲。


ZAIRE MUSIC (ZM 1)
african (90.792)		 CHOUCHOUNA 1 et 2 (SHUNGU WEMBADIO)
 74年の曲。
ZAIRE MUSIC (ZM 2)
african (90.833)		 ELUZA'M 1 et 2 (EVOLOKO ANTO) ELUZA'M
azali muwasi ya evoloko.


ZAIRE MUSIC (ZM 8)

african (90.794)		 MBEYA MBEYA 1 et 2 (EVOLOKO ANTO)
 .
no photo (COVER 6)
african (90.821)		 AMANDO 1 et 2 (NYOKA LONGO) 74年の曲。
ZAIRE MUSIC (PAR 38)
african (90.828)		 SEMEKI MONDO 1 et 2 (EVOLOKO ANTO) .
no photo ZAIRE MUSIC (PAR 39)
african (90.829)		 MWANA WABI 1 et 2 (BIMI OMBALE) .
no photo (MONINGA 06)
african (90.929)		 NDENDELI 1 et 2 (BOZI BOZIANA) .
(FLAMBEAU 5)
african (90.951)		 MIYELELE 1 et 2 (SHUNGU WEMBADIO) 74年、パパ・ウェンバがザイコに最後に残した壮絶な一曲。ＣＤ化の望まれる最重要曲です。



BACK　　　NEXT　　　HOME

続く…　予定。。。